کتاب شکسپیر و شرکا

اثر جرمی مرسر از انتشارات مرکز - مترجم: پوپه میثاقی-دهه 2000

فقط چند جفت جوراب كهنه و نامه هاي عاشقانه، و پنجره هاي رو به نوتردامرا براي همه ي شما مي گذارم تا لذتش را ببريدد، و مغازه ي خنزر پنزري عزيزتر از جانم را كه شعارش اين است:«با غريبه ها نامهربان نباشيد. مبادا فرشتگاني باشند در لباس مبدل»ممكن است بدون بر جا گذاشتن نشاني اي از خودم ناپديد شوم، اما همين قدر بدانيد كه ممكن است در سرگرداني ام به دور دنيا همچنان مشغول راه رفتن در ميان شما باشم . كلمات بالا از جرج ويتمن صاحب كتابفروشي «شكسپير و شركا» است؛ كتاب فروشي پاريسي خارق العاده اي كه شخصيت اصلي اين داستان است. جرمي مرسر نويسنده ي اين رمان، چنان كه شرحش را خواهيد خواند، مدتي را ‍‍"شكسپير و شركا" گذرانده است. كتاب او كه شرح ماجراي پر كشش همين اقات است با دو عنوان مختلف به زبان انگليسي منتشر شده است؛ «زمان آن جا سبك مي گذشت» و «كتاب ها، باگت ها و ساس ها» و نيز به چند زبان ديگر هم ترجمه شده


خرید کتاب شکسپیر و شرکا
جستجوی کتاب شکسپیر و شرکا در گودریدز

معرفی کتاب شکسپیر و شرکا از نگاه کاربران
یکی از رویاهای من همیشه این بوده که یه کتاب فروشی داشته باشم و عاشقش باشم... و این حس دقیقا همون چیزی بود که باعث شد عشق جرج رو به شکسپیر و شرکا خیلی درک کنم...
شکسپیر و شرکا یه کتاب فروشی معروفه تو پاریس...
اگه الان بهش سر بزنید احتمالا دیگه شرایط پونزده شونزده سال پیش رو نداره... ولی دوست دارم باور کنم که اونجا همیشه با همون سبک و سیاق جرج اداره میشه...

جرمی یه خبرنگار جناییه که تو کانادا زندگی میکنه، یه سری مسائل پیش میاد که یهو تصمیم به ترک کانادا میگیره و سر از پاریس درمیاره... شغلی نداره، اجازه کارکردن نداره و پولش هم داره تموم میشه...
اینجاست که جرج بهش پناه میده... جرمی یه استثنا نیست... جرمی فقط یکی از هزاران هزار نفریه که جرج طی سال‌ها بهشون پناه داده...
جرمی به کتابفروشی شکسپیر و شرکا نقل مکان میکنه و من هم همراهش...
من هم همراهش کم‌کم عاشق کتاب فروشی میشم... با جرج دوست میشم.... عاشق میشم... دل شکسته میشم... گاهی خسته میشم... گاهی کلافه میشم... گاهی با تمام وجود تلاش میکنم... با آدمای دیگه آشنا میشم... قصه‌های اونا رو میشنوم... و کلی ماجرا از سر می‌گذرونم...
تو این چند روز که منم تو کتابفروشی زندگی می‌کردم... منم همراه قصه‌های همه شده بودم... همراه جرمی... همراه کرت... همراه لوک... ابلیمت... سیمون... و مهم تر از همه... جرج...
جرج عزیزی که گرچه گاهی تا سر حد مرگ حرصم میداد... ولی مگه میشد دوستش نداشت: « با غریبه‌ها نامهربان نباشید. مبادا فرشتگانی باشند در لباس مبدل.»

خیلی خلاصه بگم که دوست داشتم این کتاب رو.... خیلی زیاد دوستش داشتم... و دلم تنگ میشه برای تک تک شخصیت ها... برای یه ماجرای جدید از شکسپیر و شرکا... و به ویژه جرج... جرج خُل دوست داشتنی...

همین.

هشت آذر نود و پنج
28 November 2016


مشاهده لینک اصلی
کتاب بسیار شیوا و ساده برای عاشقان پاریس. برای منی که به فرانسه و زبانش علاقه بسیاری دارم کتاب ارزشمندی بود جهت آشنایی با نقاط کمتر شناخته شده ی پاریس. زندگی رورنامه نگار جنایی آمریکایی که بخاطر تهدید یک نفر تصمیم به مهاجرت می گیرد و وارد پاریس می شود و این امر سرآغاز داستان هایی میشود که در کتابفروشی شکسپیر و شرکا برای وی اتفاق می افتد. کتاب هیجان بالایی ندارد ولی خط داستانی خوبی و توصیفات نسبتا قوی به همراه دارد.

مشاهده لینک اصلی
D\u003e ÑƒÑ ‡ ÑÐμÐμ، N ‡ N، о мнÐμ Ð'овÐμÐ »Ð¾Ñ NOE Ð¿Ñ € Ð¾Ñ ‡ ÐμÑ N، نو в Ð¿Ð¾Ñ D» ÐμÐ'нÐμÐμ Ð²Ñ € ÐμÐ¼Ñ (ну، ÐºÑ Ð¾Ð¼Ðμ € Ð¾Ñ ‡ Ðμви Ð'ного по Ñ € D ° ð ± Ð¾Ñ، Ðμ، конÐμÑ Ð½Ð¾ ‡) â € \"мÐμмуР° N € Ð½Ñ \u003cй Ñ € омРدرجه سانتی н о D» NZD имом ± D D · нРدرجه комом книжном мРدرجه سانتی гРدرجه D · инÐμ، Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð درجه D ° Ð½Ð½Ñ \u003cй Ð ± ÐμÐ · · Ð¿Ñ € ÐμÑ، ÐμнРий، о Ð¶Ð¸Ð²Ñ \u003cN ...، Ð'Ð¾Ñ N، овÐμÑ Ð½Ñ € \u003cN ... D · нРدرجه سانتی уРدرجه سانتی вРÐμÐ¼Ñ \u003cN ... D »Ñ ... ÑŽÐ'Ñ. DN، о гонР· о-Ð¶ÑƒÑ € нРدرجه D »DN N، икРв ÐμÐμ درجه D» ÑƒÑ ‡ ÑÐμм виÐ'Ðμ، B درجه سانتی нÐμ N، о، N ‡ Ð N، о ، Ð¾Ñ Ð¾Ð³Ð¸Ðμ € Ñ ‡ DN، D ° N، ÐμÐ »D оР± N \u003cÑ ‡ но Ð²Ñ \u003cD» D ° вР»Ð¸Ð²Ð درجه سانتی ÑŽÑ، у ð ¥ D ° нÑ، ÐμÑ € D ° С. Ð ¢ Ð¾Ð¼Ð¿Ñ Ð¾Ð½Ð °. у D D о жиР· ни книжного мРгР° ° ° D · инРDD нÐμго можно · · нРدرجه سانتی уРN، نو Ð³Ð¾Ñ € D ° D · Ð ، о ð ± Ð¾Ð »ÑŒÑÐμ، N ‡ Ðμм DD · « D ± DD · нÐμÑ -кÐμÐ¹Ñ Ð¾Ð²Â »(د нÐμÑ، N N، о нÐμ سیاه کتابها، ... N N оÑ، N мÐμÑ، D ° ми кому-N، о можÐμÑ، нРدرجه سانتی поминР° N، نو). D D ± N \u003cÑ € N، у книжку Ð³Ð¾Ñ ‡ Ñ N N € о ÐμкомÐμнÐ'овРدرجه D »Ð²Ñ Ðμм Ð'Ð درجه D» ьним D D ± D »Ð¸Ð¶ ним Ð ± Ñ € D ° N، NOEN м по Ñ € Ð ° D · уму. Ð Ñ € по-у онРدرجه سانتی нужнР° N ‡ ÐμÐ »Ð¾Ð²ÐμкРدرجه سانتی м N، иÐ'ÐμÑ Ð¿Ñ N N N، D в N، ой N، N N € D ° нÐμ، Ð²Ñ Ñ € D D »D D ± ол ÑŒÑÐμ.

مشاهده لینک اصلی
لذت بردن از آن در مورد فروشگاه های کتاب و شکسپیر و کمپانی یک مکان منحصر به فرد برای فروش کتاب ها، عملکردهایی مانند کتابخانه و ارائه پناهگاه برای نویسندگان پایین و خارج است. با این حال، من طرفدار سبک مرسر نیستم - پیشینه روزنامه نگاری او از طریق سخنرانی های زیاد و غیرمستقیم نشان داده می شود. او همچنین در مورد او نگران است که من برای آن نگران نباشید - با وجود این واقعیت که او در مورد زمان فقیرنشین در زندگی خود نوشت.

مشاهده لینک اصلی
من فقط یک دلیل دیگر برای دیدار از فرانسه در سال آینده پیدا کردم. کتاب ها در اطراف معروف شکسپیر و آمپر؛ کتاب فروشی شرکت در پاریس. خبرنگار جرایم کانادایی باید کانادا را ترک کند (به عنوان خوانده شده چرا) و در پاریس به پایان برسد. با این حال او به احتمال زیاد در این کتاب فروشی می آید و تا زمانی که او بیوگرافی و در فروشگاه 2 ساعت در روز است. من به شما اجازه می دهد که همه کتاب را بخوانید تا ببینید چه اتفاقی می افتد. باید برای هر عاشق کتاب بخوانید.

مشاهده لینک اصلی
هرکسی که کتاب فروشی های مستقل را دوست دارد (و هر کسی که پاریس را دوست دارد، کتاب ها را دوست دارد، کتاب فروشی شهر سان فرانسیسکو را دوست دارد، قصد دارد به پاریس سفر کند، اجازه دهید فقط به کسی بگوید!) باید این داستان جادویی را درباره شکسپیر و آمریت افسانه ای بخواند. کتابفروشی شرکت در پاریس.

مشاهده لینک اصلی
داستان فوق العاده، به خوبی نوشته شده است ... آن را ساخته است که من می خواهم به آنجا بروم و همه چیزهایی را که نویسنده انجام می دهد، تعریف یک@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب شکسپیر و شرکا


 کتاب غلبه بر قماربازی بیمارگون
 کتاب مرجع کاربردی jQuery
 کتاب رهبری به شیوه ی مادیبا
 کتاب ۲۵۱ ترفند در Microsoft Visual Studio 2010
 کتاب زرافه ی سفید
 کتاب آواز دلفین