کتاب هری پاتر

اثر جی.کی. رولینگ از انتشارات کتابسرای تندیس - مترجم: ویدا اسلامیه-دهه 2000

داستان های هیجان انگیز هری پاتر، جادوگر جوان در حال تمرین، جهان را با طوفان گرفته اند و طرفداران نمی توانند به اندازه کافی از دنیای جادویی هاگوارتز و فراتر از آن دست یابند. اگر شما یکی از کتابهای هری پاتر را خریداری می کنید، ما تضمین می کنیم که بعدا ... و بعدی ... و بعد - پس چرا همه آنها را نداشتید، درست در نوک انگشتانتان؟ با مجموعه هری پاتر جعبه ای (سال ها 1-7)، بارنز و Noble.com یک خرید ساده برای کتابخانه هری پاتر خود را ارائه می دهد! به آسانی به عنوان موج جادویی جادویی، شما می توانید تمام هفت کتاب هری پاتر را در یک خانه به شما تحویل دهید. هری پاتر و جعبه مجموعه شامل نسخه های Hardcover هری پاتر و سنگ جادو، هری پاتر و اتاق اسرار، هری پاتر و زندانی Azkaban، هری پاتر و گلوله آتش، هری پاتر و نظم ققنوس، هری پاتر و شاهزاده دورگه و هری پاتر و شاهزادگان مرگ. این کتاب ها به راحتی در یک جعبه تزئینی، تنه مانند با دسته های محکم و قفل محرمانه بسته بندی می شود و شامل برچسب های تزئینی است! بنابراین مجموعه را خریداری کنید و حتی یک لمس مضر Locomotor Mortis که توسط لرد لوهان ولدم انجام می شود را خریداری کنید ... (oooops، متاسفم - او-چه کلا-نباید-نام گذاری شده) می تواند از طریق لذت بردن از همه ی شما رمز و راز، ماجراجویی، فتنه و البته سحر و جادو که مگلا در سراسر جهان به نظر نمی رسد به اندازه کافی دریافت کنید. نگه داشتن در تنگ - آن را به یک سوار دم دست است!


خرید کتاب هری پاتر
جستجوی کتاب هری پاتر در گودریدز

معرفی کتاب هری پاتر از نگاه کاربران
Harry Potter Persian/Farsi Split-Volume Edition #7.2, J.K. Rowling
عنوان: هری پاتر و یادگاران مرگ: جلد دوم ؛ نویسنده: جی.کی. رولینگ؛ مترجم: ویدا اسلامیه؛
جلد دوم از کتاب هفتم و آخرین کتاب مجموعه ی هری پاتر، این کتاب نیز با ترجمه ویدا اسلامیه در کتابسرای تندیس منتشر شده است. دو جلد در مجموع 864 صفحه است. یادگاران مرگ نام سه شی: چوبدستی شکست ناپذیر؛ سنگ زندگی مجدد؛ و شنل نامرئی هستند. یادگاران مرگ، نام داستانی از کتاب «افسانه‌ های بیدل قصه گو» (کتابی در مجموعهٔ هری پاتر) نیز هست. داستان سه برادر است هنگام رسیدن به رودخانه‌ ای ژرف برای گذر با جادو پلی می‌سازند. مرگ که هماره شاهد سقوط افراد به رودخانه و مرگشان بوده، از حیلهٔ برادران خشمگین می‌شود، و تصمیم می‌گیرد با حیله‌ ای از آن سه انتقام بگیرد. او از سه برادر به خاطر ذکاوتشان تشکر می‌کند، و از آن‌ها می‌خواهد که هرکدام یک آرزو بکنند. بردار نخست و بزرگتر: خواستار چوبدستی ای می‌شود که در هیچ دوئلی شکست نخورد. برادر دومی: خواستار سنگی می‌شود که با آن بتوان مردگان را زنده کرد؛ و برادر سوم: خواستار چیزی شد که با داشتن آن، مرگ نتواند او را تعقیب کند. مرگ از درخت یاس کبود: چوبدستی، و از رودخانه: سنگی را به دو برادر، و شنل خود را نیز به برادر سوم میدهد. برادر بزرگتر به دهکده‌ ای میرود و پس از دوئلی که در آن پیروز شده از چوبدستی خویش میگوید. همان شب یکی به بالین وی میآید، او را میکشد و چوبدستی را برمیدارد. برادر دوم به وسیله ی سنگ، روح دختری را که دوست می‌داشت و مرده بود را حاضر میکند، و از شوق پیوستن به او خود را میکشد. اما برادر سوم با همان شنل، سال‌ها از دست مرگ میگریزد، تا این که به کهن‌سالی رسیده و خود تسلیم مرگ میکند. پروفسور آلبوس دامبلدور در تفسیر این داستان می‌گوید: «پیام این داستان این است که فرار از مرگ محکوم به شکست است».؛ کدام یک از ما در صورت مواجه با چنین رویدادی تواضع و ذکاوت برادر سومی را نشان می‌دهیم؟ یادگاران مرگ به شکل یک مثلث که در داخل آن یک دایره، و وسط آن دایره یک خط عمودی ست ترسیم می‌شود؛ و بر سنگ قبر لیلی و جیمز پاتر؛ پدر و مادر هری پاتر حک شده‌ اند. علامت یادگاران مرگ را نیز زینوفیلیوس لاوگود، مدیر مجلهٔ طفره زن به گردن دارد. هرکس که هر سه یادگار را گرد آورد، نیروی او نامتناهی و ارباب مرگ می‌شود. علامت یادگاران مرگ از جمله اسرارآمیزترین علامت‌های دنیای جادو ست. ا. شربیانی

مشاهده لینک اصلی
خیلی وقت بود که دوست داشتم درباره‌ی پایان هری‌پاتر بنویسم و خب این که نشستم و مجموعه رو از اول خوندم، بهونه‌ی خوبی به دستم داد.
هری پاتر مجموعه‌ای بود که از جلد یک تا جلد شش خیلی عالی و صعودی پیشرفت کرد، خصوصاً جلد شش که شاهکار بود. حتی شاید جلد هفت هم تا زمانی که از گرینگوتز خارج شدن عالی بود، اما بعدش رولینگ جوری خراب کرد که وقتی یادش می‌افتم ناراحت می‌شم.
هیچ چیز آخر داستان خوب نبود. چندین ایراد اساسی می‌شد بهش گرفت، که نشون می‌داد فقط و فقط داستان رو سرهم بندی کرده بود. شاید چون ما با هری‌ پاتر بزرگ شدیم هی متنظرش موندیم، دوست داشتیم که خیلی بزرگ‌سالانه‌تر تموم بشه. از وقتی که هری وارد هاگوارتز شد خراب‌کاری‌های رولینگ هم شروع شد. دیالوگ‌های بد، بچگانه و سطحی، این که همه چیز خیلی راحت و سریع پیش رفت، این که آدم‌های نامناسبی کشته شدن(که به نظرم می‌خواست یه جوری هم‌وزنش کنه با کشته نشدنِ هری) که فقط باعث می‌شد ناراحت شیم بخاطر ارتباط عاطفی با شخصیت‌ها.
از این که بگذریم، چندتا از چیزایی که خیلی من رو اذیت کرد بگم:

یک: این که رون و هرمیون رفتن و رون با حفظ کردن تلفظ هری تونست تالار اسرار رو باز کنه و نیش باسیلیسک رو بیرون بیاره و جام رو از بین ببره. بی‌نهایت غیرمنطقی بود. مگه چندبار در طول مجموعه هری این کار رو کرد؟

دو: این که کراب یا گویل(یادم نیست) که از اول کتاب جزء ابله‌ها بود، تونست با اجرای یه افسون خیلی خیلی قوی یه آتیش خیلی قوی رو به وجود بیاره و جان‌پیچ رو از بین ببره. tell me how?

سه: شور قضیه‌ی افسون محافظ عشق دراومد. وقتی که هری با پای خودش رفت که به دست ولدمورت کشته نشه، همون اتفاقی که درباره‌ی خودش و مادرش افتاده بود برای هری و تمام دوستانش افتاد و مصون شدن از طلسم‌های ولدمورت. بعد اون دیالوگ‌های نهایی بین هری و ولدمورت بدترین‌ بخش‌های کتاب بود. بیا و خوب شو و .. :|

چهار: داستان این چوب‌دستی‌ها که در همه‌ی بخش‌هاش شانس با هری یار بود و صرفاً شانسی پیش رفت، این که چوب‌دستی دراکو رو «از دستش» گرفت و بعد صاحب ابرچوب‌دستی شد و ولدمورت خیلی راحت مرد. اون جنگ آخر بین هری و ولدمورت بیشتر شبیه به دعوا و کل کلِ نوجوان‌های هژده نوزده ساله به نظر می‌رسید. That was stupid.

پنج: فصل آخر کتاب
seriously?! Oh dude whats the point?!


خلاصه که به نظرم رولینگ با نوشتن چند فصل آخر کتاب هفت، یه ضربه‌ی اساسی زد به پیکره‌ی شاهکارش.

مشاهده لینک اصلی
من عاشق گوش دادن به آنها مستقیم از طریق. راوی بسیار خوب است. همچنین، بسیاری از تفاوت های ظاهری که من از دست دادم، زمانی که کتاب ها را در طول چندین سال انتظار برای کتاب بعدی منتشر می کردم، گرفتار شدم.

مشاهده لینک اصلی
صحبت کردن به عنوان یک طرفدار سابق سریال، من خوشحالم که پشت جنبش فرهنگی پدیده هری پاتر ایستاده، همراه با شخصیت ها رشد می کند، از طریق جادوگری و ناامیدی من را ناراحت می کند، زمانی که من 11 ساله نامه ای را پذیرفتم. با گذشت زمان بی نظیر، نوجوانی دو گزینه پیش از من گذاشته است، که سرنوشت آینده دیدگاه های من در مورد کتاب ها را تعیین می کند: قرص آبی، که من را به یک ایده آلیسم ستاره دار تبدیل می کند که در چارچوب این بررسی تصویر بی گناه و بی نظیر سری ادبی را که من آنقدر عزیز داشتم حفظ می کنم که آن را در محفظه ی خنثی و ماندگار نوستالژی قرار داده است. قرص قرمز یک منحرف کننده پندآمدی از من می کند که اغلب بشکه تفنگ را به قلب خود را در تلاش برای رشد خود، فردی که اعتقادات عاشقانه خود را با سنگین ترین چکش او به خطر می اندازد، و اگر خواستار یک سنگین تر از آنها نباشند، درخواست می کنند. متاسفانه اتاق خیلی کم نور بود و من قرص قرمز هر دو من منظورم این بود که آبی رنگ را انتخاب کنم، اما خودم در حال حاضر آن را یک تصادف کوچک خوشحال می کنم. هری پاتر، که در حال حاضر به اندازه کافی برای پودر طعم ادبی من کافی نیست، چه چیزی در مورد هری پاتر است؟ بسیاری از چیزها؛ اجازه دهید با جادو شروع کنیم در اولین اقساط، آن را مانند زرق و برق می بیند، تنها آن وجود دارد که ما را ببخشد، که من موافقم که این کار را انجام می دهد، اما باید در همان زمان چیزی بیشتر باشد. با شروع از کتاب سوم، نویسنده شروع به استفاده از آن به عنوان یک حل کننده مشکل جهانی می کند، و گاهی اوقات بسیار نامناسب است، مانند زمان تجارت در زندانی آزکابان، که اینترنت آن حداقل یک بار در ماه به من یادآوری می کند. همچنین، دوست داشتم بدانم چطور این نقاشی ها را تحریک می کنند یا اینکه آنها چگونه جادوها را تشکیل می دهند. من آن را ممکن می دانم، زیرا هری پیدا شده در یک کتاب قدیمی در شاهزاده دورگه شاهزاده برخی از جادوها مالک قبلی خود ساخته شده است. چطور این کار را انجام می دهی؟ آیا شما مجبور به ارسال درخواست برای تصویب به وزارت سحر و جادو هستید، یا شما فقط می گویند کلمات در لاتین که بیشتر یا کمتر مطابقت با اثرات طلسم و فقط اعتقاد دارند؟ در ادامه پنهان کاری جهان جادوگر است. آنها برای رسیدن به حضور خود از افراد غیر جادویی و یا مردگان، به شدت تلاش می کنند اما چرا لازم است؟ آیا آنها می ترسند که مردان مسلح در جنگ علیه افرادی که تسلط بر واقعیت دارند، جنگ می کنند؟ فاک واقعی را دریافت کنید و چگونه می توانید حیوانات جادویی را به مناطق پرجمعیت درآورید؟ بعید است که وزارت سحر و جادو بتواند در جایی که آنها برود کنترل می شود، مگر اینکه حافظه بیشتری را از بین ببرند که پدر و مادر خواسته اند از لپ تاپ خود استفاده کنند، هیچ راهی برای حفظ همه چیز نداشته باشند! سومین اشتباه، ولدمورت، تبه کار به همین دلیل است که نام شیطان قبلا گرفته شده است. در واقع، او خود را مانند آن می خواند؛ زیرا فرانسوی از پرواز از مرگ است، و این همان چیزی است که او دارد. یکی از مشخصه های او این است که او می ترسد به مرگ، تا جایی که مایل است برای حفظ خود از بین ببرد. هرگز توضیح نمیدهم چرا تا آنجا که من به یاد میآورم همچنین برای فردی که زندگی بسیار زیادی را جبران می کند، شما فکر می کنید که دیگر مایل نیست دیگران را بکشند. من می دانم که قتل های ضروری برای ایجاد افسون ها (چیزهایی که بخشی از روح شما را حمل می کنند تا بتوانید جاودانه باشد)، اما برای او زندگی ارزش همانند شخصیت بازیکن در GTA است! مطمئنا، خجالت زده خودخواهانه و ریاکارانه، اما چه چیزی او را به این راه ساخته است؟ چرا او از مرگ می ترسد؟ چرا او خیلی کارتونی است؟ و چرا مرگ او خیلی لنگ بود؟ در نهایت، شخصیت اصلی خود. شخصیت های دیگر شخصیت های داستان های موفقیت آمیز، بسیار شاد و جالب تر از جادوگر شدن است. موفقیت او عمدتا به دلیل ناتوانی شغلی و دیگر کاراکترها کمک می کند، هرچند که با او شگفت زده شده است، اما نمی توان فهمید که او صرفا نقش خود را در پیشگویی خود در حال انجام با افراطی غیر قابل توضیح و عزم بی قید و شرط، به رغم کمبود اعتقادش موفقیت حداقل زمانی که به حرکت در می آید طرح به جلو، او هیچ خواسته خود را ندارد! من می تواند کمی بیشتر بروید، اما این به طور خلاصه واکنش من امروزه به HP. یک دسته از شکایات و افکار که آن را می تواند تضعیف انجام شده است بهتر است. آن را به عنوان یک داستان با دکوراسیون کودکانه و یک لحن تاریک در پایان، در آغوش تن تاریک به عنوان آن ادامه داد. این وحشتناک نیست، ممکن است حتی بد نباشد. اما من هم خوب فکر نمی کنم.

مشاهده لینک اصلی
اول از همه، Id می خواهم بپرسم چرا بسیاری از بررسی ها به نظر می رسد که هری پاتر و کارهای ادبی کلاسیک مانند چارلز دیکنز و JRR Tolkein را مقایسه کنند. آنها در مورد رشته های انگلیسی صحبت می کنند، واژگان فانتزی را پر می کنند و از اصطلاحات خاصی استفاده می کنند تا آنها را به نظر برساند، اما به نظر می رسد یک چیز ساده ای را فراموش کنند. کتاب هری پاتر کتابهای کودکان است. مقایسه آن ها با آثار نویسندگان ستاره ای از گذشته مانند مقایسه کتاب خانم پیگلا وگگل با آثار جین آستن یا خواهران برونته است. این معنی ندارد این به هیچ وجه به معنای خجالت دادن به هری پاتر نیست. این فقط یک واقعیت است. با توجه به اینکه من بعد از تماشای تمام فیلم ها، آنها را بخاطر داشته باشم، من علاقه خاصی به این کتاب ها دارم. مدیران و نویسندگان فیلم ها قطعا آنها را برای کسانی که کتاب ها را می خوانند، ساخته شده است که تنها با تمام سوراخ هایی که در طرح قرار گرفته است، روشن شده است. من همه آنها را نامگذاری می کنم زیرا این کار برای همیشه طول می کشد، اما کتاب ها به مناسبت های مختلفی در رابطه با خط قرعه کشی ارائه می شود. من از کتاب ها بسیار لذت بردم. آنها به راحتی خواندن داشتند، و من دوست داشتم که بسیاری از شخصیت ها را دوست دارم و از آنها قدردانی می کنم. با این حال، اشتباهات و اشتباهات وجود دارد، زیرا این کتاب ها کامل نیستند. گرامر به نظر می رسد یک مشکل کوچک برای روولینگ و سردبیران او است. به نظر نمیرسد تفاوت بین @ and @ and @ were، @ وجود داشته باشد و چند کاما انتخابی وجود داشت که گیج کننده بود. نه، من سعی می کنم برداشتن دقیق، اما بسیاری از اشتباهاتی که من تصور کردم، به آنها توجه می کنم. رولینگ به طور کلی کلمات واژگان بزرگتر خود را در زمینه مناسب استفاده می کند، اما گاهی اوقات من یک کلمه را پیدا کردم که در یک جمله خاص اعمال نشد. تناقض های متعددی نیز وجود داشت. بعضی ها به اندازه دیگران مهم نبودند، اما کل توضیح اولین شکست هری را که هوریل داشت، به تصویر کشیدم. در یک لحظه گفته شد که ولدمورت کشتن لیلی را انجام داده و سپس لعنتش را بر هری (که به عقب بازگشته) تبدیل کرد، اما بعدا گفت: \"ولدمورت کشتن لیلی، لعنت به هری (ایجاد یک ترسناک) و ساخت هری به عنوان یک تکه تکه تکه Voldemorts روح را در آخرین قطعه بالقوه خود قرار داده است. سپس توضیح می دهد که لیلی دوست دارد هری را از لعنت محافظت کند. هیچ کدام از آنها به عنوان توضیح واقعی تأیید نشدند یا انکار نشدند. همچنین هری پاتر و هری پاتر و هری پاتر و هری پاتر، من همچنین تعجب کردم که چگونه فرد و جرج کشف کرد که چگونه از نقشه مارودرها استفاده کنند، اگر آن را به آنها نشان نداد. آنها نقشه را از Filch به سرقت برده و به نحوی از استفاده استفاده می کنند. من نمی دانم اگر نقشه خود را به آنها گفت یا آنها فقط حدس زدن واقعا خوب است. این تنها تناقضات بود، اما آنها آنهایی بودند که بیشتر از من غافلگیر شدند. با توجه به نارضایتی، می توانم بگویم که طرح خط جامد بود، شخصیت های دلسوز، و پایه و اساس جادو غریب و فوق العاده بود. من کاملا از آنها لذت بردم و علاوه بر فرار گاه به گاه از شخصیت های اصلی از نظم و انضباط برای یک دلیل یا دیگر، من می گویند theyre کتاب بزرگ برای آموزش بچه ها در مورد شجاعت، قربانی، و عشق.

مشاهده لینک اصلی
من نمیتوانم ستایش بی پایان راولینگ را به عنوان نویسنده و HP به عنوان یک مجموعه بگذارم. HP اگر مجموعه ای از 13 است، مجموعه ای عالی است و همهی شما از یک کتاب بخواهید بخش مهمی از شما را تخیل ببرد. اما به عنوان ادبیات در سطوح بسیاری از آنها کوتاه می شود. دو کتاب اول کتاب های کودکانه مناسب برای خواندن 7 ساله است. سپس 5 کتاب برای نوجوانان وجود دارد که اهمیت زیادی برای سری به طور کلی دارد. کتاب 3 واقعا چیزی به طرح اضافه نمی کند و نه کتاب 4 آنها فقط دو آجر از پرکننده است .. کتاب 5 طول می کشد تا یک حلقه دوباره ارائه بدوی (بله این است که از نظر فنی در کتاب 4 اما حرکت 10 صفحه از GOF به OFTP و شما می توانید بقیه آن کتاب را دور ببرید). حتی با حضور در حال حاضر هیچ خطر واقعی وجود ندارد زیرا ما Dumbledoor سرپرست همه جانبه در اطراف در سایه آماده برای پریدن و صرفه جویی در روز است. دو کتاب آخر تلاش کافی برای متوقف کردن انتهای شل است و خائن را قبل از اینکه خوشبختانه بعد از آن بخوابد، بکشید. به نظر می رسد روولینگ فقط در حال کار کردن است. بسیاری از زمان ها او خود را در یک گوشه قرار می دهد و به راه حل هایی مانند زمان سفر، شمشیر کلاه، جذابیت خدایان، علف های هرز و غیره می پردازد. این فهرست ادامه دارد. همه این راه حل ها بدون نیاز به توضیح واقعی و بدون نیاز به توضیح هستند. من فکر نمیکنم در طول یک سری یک شگفتی یا دوگانه داشته باشم، اما یک نویسنده خوب می خواهد من فکر کنم AHA یا من باید آن را ببینم. راولینگ به این نتیجه نمیرسد. بدترین چیز در مورد کل مجموعه جادویی است. مجموعه ای در مورد سحر و جادو - این تنها مهم ترین چیزی است که برای خوانندگان شما توضیح داده شده است. رویلینگ هرگز کوچکترین تلاشی را برای توضیح اینکه چگونه جادو در طول 7 تا 7 کتاب کار می کند، انجام می دهد. و نه من به این معنی نیست که یک جادوگر تلنگر بزنم و یک کلمه بی معنی فریاد بزنم چگونه یک جادوگر یا جادوگر با جادو تماس بگیرد؟ چه توانایی افراد برای استفاده از جادو محدود است؟ چرا voldemort قوی تر از هر جادوگر دیگری است؟ در شکست دادن این روولینگ به طور موثر همه کتاب ها را فلج می کند. هیچ جایی برای جادوگری وجود ندارد در مورد spellcaster تلفنی وجود ندارد پس چرا هری و یا دامبلدور برای این امر صحیح نیستند؟ فقط جادوگر خود را تکان دهید و بگوئید ولتیمورتر از بین رفته است؟ مسائل حل نشده در مورد سحر و جادو شاخه های بسیاری از سوراخ در طرح است که کاملا بی فایده است. من باید اعتراف کنم که از خواندن HP لذت بردم. اما ستایش بی پایان این مجموعه به هیچ وجه با کیفیت کتاب ها پشتیبانی نمی شود.

مشاهده لینک اصلی
KlappentextA مجموعه جعبه زیبا شامل تمام هفت رمان هری پاتر در Hardback. این نسخه های جدید کلاسیک و بین المللی محبوب ترین، چند برنده جایزه مجموعه فورا جمع آوری کت جدید از جاننی Duddle، با جذابیت بزرگ کودک، برای آوردن هری پاتر به نسل بعدی خوانندگان. زمان خود را به PASS MAGIC ON.Mein MeinungDie Aufmachung des Schubers und der einzelnen Bücher ist wunderschön und die Cover enorm detailreich. من هفتاد و هشتاد و هشتم و هشتم و هشتم هری پاتر و فيلسوفان سنگ، هری پاتر و اتاق اسرار، هری پاتر و زندانی آزکابان، هری پاتر و گلوله آتش، هری پاتر و مرتبه ققنوس، هری پاتر و هری پاتر هری پاتر، و شاهزاده های مرگ، هری پاتر، و هری پاتر، و هری پاتر، و هری پاتر، و شاهزادگان مرگ و میر. Die Bücher sind all aus der Sicht eins auktorialen ErzÃhlers geschrieben und berichten aus der sicht von Harry Potter، einem Jungen، der als Zauberer bei Verwandten aufwächst، diehn خواندن داستان به عنوان یکی از فاکتورهای مهم در این زمینه، این موضوع را در اختیار شما قرار می دهد. اچ ای سی ایکس ایکس ایکس لئو فابربرکرر، وایکست ایکر سیک هینوس، اچ تی سی اچ اشعه ایکس. هری ایست یین Junge، در من Laufe der Bücher zu einem نوجوان و دان دانمارک Mann ورد، Verdi Verantwortung trägt und immer wieder seine Grenzen gerÃ،t. اصول و ضوابط و مقرراتی که در اختیار شما قرار میگیرد، در اختیار شما قرار گرفته است. در هر حال، در هر حالتی که دارید، می توانید به راحتی و بدون هیچ مشکلی از آن استفاده کنید. من gibt acuch actionreiche Momente. Die Charaktere waren allesamt gut ausgearbeitet und haben die Welt der Magie echt anfühlen lassen. مرد فاطمه آهو فون بوش زو mehr Hintergründe und Geschichten. هری متولد شد. Das Englisch war für mich verständlich und hat sich mit den Büchern entwickelt. بنابراین هیتی مارتین هری را به عنوان بهترین بازیگر زن انتخاب کرد. ایچ فاند را به وسیله ی واسطه ی واسطه یی که در اختیار شما قرار گرفته است، در اختیار شما قرار می دهد، و شما می توانید از آن استفاده کنید. همچنین می توانید از زبان های مختلفی که در اختیارتان قرار می گیرید، به زبان انگلیسی صحبت کنید و زبان انگلیسی را یاد بگیرید و زبان انگلیسی را بخوانید، دهر gibt es von mir5 von 5 Wurmchen

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب هری پاتر


 کتاب در باب آنارشیسم
 کتاب گاو بنفش
 کتاب ازدواج بدون شکست
 کتاب هری پاتر و محفل ققنوس
 کتاب مرگ در سامرا
 کتاب خلیج نقره ای