کتاب ماجرای عجیب سگی در شب

اثر مارک هادون از انتشارات افق - مترجم: شیلا ساسانی نیا-دهه 2000

داستان از زبان كريستوفر، قهرمان نوجوان مبتلا به اوتيسم كتاب، تعريف می‌شود. صدای راوی تا آن‌جا كه داستان را روايت می‌كند عادی، بدون لكنت و حتی هوشمندانه و درخشان است. مشكل اما اين‌جاست كه او داستان خودش را تعريف می‌كند. يك مبتلا به اوتيسم كه در برقراری ارتباط با محيط و آدم‌های اطرافش مشكل دارد و عكس‌العمل‌هايش در پاسخ به محيط اطرافش بيمارگونه و غيرعادی است.

و اين تضاد آدم را كلافه می‌كند. انگار كه در تمام طول داستان قهرمانت را در اتاقی زندانی كرده باشند. تا زمانی كه قهرمان در مساحت كوچك آن اتاق محدود، ذهن خودش، قدم برمی‌‌دارد همه چيز عادی و خوب به نظر می‌رسد. اما به محض اين‌كه بخواهد ذره‌ای از مرزهای اين اتاق خارج شود و پا به دنيای بيرون بگذارد همه چيز در هم می‌ريزد و خراب می‌شود.


خرید کتاب ماجرای عجیب سگی در شب
جستجوی کتاب ماجرای عجیب سگی در شب در گودریدز

معرفی کتاب ماجرای عجیب سگی در شب از نگاه کاربران
ولفگانگ آمادئوس موتسارت
با آن که در آن زمان هنوز این اختلال شناخته شده نبود، بعضی با مطالعه ی رفتارهای موتسارت، به این نتیجه رسیده اند که او مبتلا به اوتیسم بوده: قوه ی شنوایی حساس، نیاز به حرکت دادن دائمی دست و پا، و در یک مورد، وقتی حوصله اش سر رفته بوده، پریدن و پشتک زدن روی میز و صندلی ها و در آوردن صدای گربه.

آلبرت آینشتاین
عدم قدرت ارتباط با دیگران، حساسیت به لمس شدن توسط دیگران، اخراج از مدرسه به خاطر مشکلات یادگیری، و انتخاب مکان های دور از دیگران برای مطالعات فیزیکی، و صد البته، انتخاب مدل موی مسخره ای که قطعاً هیچ انسان غیراوتیسمی، حاضر به انتخاب آن نیست!

استنلی کوبریک
معروف است که این کارگردان معروف، وسواسی جنون آمیز داشته که همه ی جزئیات بی شمار صحنه های فیلم، دقیقاً همان طور که در ذهن اوست تصویر شوند و به این ترتیب، بارها و بارها، یک صحنه ی جزئی را برداشت می کرده.

تیم برتون
همسر این کارگردان (هلنا بونهام کارتر، بازیگر) وقتی برای یک فیلم، راجع به اوتیسم مطالعات جانبی می کرده، ناگهان متوجه می شود که بیشتر خصوصیات این اختلال، در همسر او نیز موجود است.

افراد دیگری هم جزء این لیست شمرده شده اند، از نیوتون و ویتگنشتاین، تا داروین و میکل آنژ، و حتی لیونل مسی.
در داستان مصور @تیمارستان آرکام@ یکی از پرستارها راجع به جوکر می گوید: ما نمی توانیم با اطمینان او را تحت @دیوانه@ طبقه بندی کنیم، شاید او دارای گونه ای @فرا-عقل@ باشد، که در اثر تکامل نوع انسانی ایجاد شده باشد.
در این شرایط است که آدم به فکر می رود که آیا اوتیسم حقیقتاً نوعی اختلال است یا نوعی فرا-انسان بودن؟ آیا می توان به صرف این که نابغه ای انعطاف ناپذیر است و نمی تواند با دیگران ارتباط برقرار کند، او را دچار اختلال دانست؟ شاید این ها لوازم نبوغ هستند؟

مشاهده لینک اصلی
19. The curious Incident of the dog in the Night-Time, Mark Haddon
The novel is narrated in the first-person perspective by Christopher John Francis Boone, a 15-year-old boy who describes himself as @a mathematician with some behavioural difficulties@ living in Swindon, Wiltshire. Although Christophers condition is not stated, the books blurb refers to Asperger syndrome, high-functioning autism, or savant syndrome. In July 2009, Haddon wrote on his blog that @Curious Incident is not a book about Aspergers....if anything its a novel about difference, about being an outsider, about seeing the world in a surprising and revealing way. The book is not specifically about any specific disorder,@ and that he, Haddon, is not an expert on autism spectrum disorder or Asperger syndrome.
عنوانها: ماجرای عجیب سگی در شب؛ حادثه مرموز برای سگ در شب هنگام؛ حادثه ای عجیب برای سگی در شب؛ نویسنده: مارک هادون؛ انتشاراتیها: (افق، هرمس) ادبیات، داستان كريستوفر، نوجوان مبتلا به اوتيسم تاریخ نخستین خوانش: ژانویه سال 2006 میلاد
عنوان: ماجرای عجیب سگی در شب؛ نویسنده: مارک هادون؛ مترجم: شیلا ساسانی نیا؛ تهران، افق، 1384، در 343 ص، مصور، شابک: 9643692035؛ چاپ دوم 1385؛ چاپ چهارم 1388؛ شابک: 9789643692032؛ چاپ هفتم 1392؛ موضوع: داستانهای نویسندگان انگلیسی قرن 21 م
عنوان: حادثه مرموز برای سگ در شب هنگام؛ نویسنده: مارک هادون؛ مترجم: ترانه شیمی؛ تهران، هرمس، 1390، در 266 ص، شابک: 9789643637545؛
عنوان: حادثه ای عجیب برای سگی در شب؛ نویسنده: مارک هادون؛ مترجم: گیتا گرکانی؛ تهران، کاروان، 1384، در 272 ص، شابک: 9648497222؛ چاپ دوم 1385؛
نقل از متن: سگه، نه میدوید، و نه خواب بود، مرده بود. پایان نقل. نام داستان برگرفته از یکی از داستان‌های شرلوک هلمز اثر آرتور کانن دویل است. رخدادهای داستان در انگلستان می‌گذرد، داستان شرح سفر پرماجرایی از سوئیندون به لندن است. داستان از زبان کریستوفر بون که پسری مبتلا به اوتیسم است، روایت و بیان می‌شود، و از همین روست که لحن ویژه و بیمانندی دارد. کریستوفر چون اوتیسم دارد از درک رویدادهای عادی زندگی ناتوان است، اما هوش بسیار ویژه ای دارد و دنیا را دیگرگونه می‌بیند. ماجرا با کشته شدن سگی در همسایگی آن‌ها آغاز می‌شود و کریستوفر کوشش دارد تا قاتل سگ را با روشهای ویژه ی خویش پیدا کند. ا. شربیانی

مشاهده لینک اصلی
من به این کتاب 2.5 ستاره داده ام. این بررسی به معنای آن نیست که توهین آمیز به کسی با نیازهای خاص باشد. آنها به نظر من یک فرد داستانی هستند و نه آنهایی که من از گروهی از مردم به طور گسترده ای به اشتراک می گذارم. این کتاب را حدود 3 یا 4 سال پیش به عنوان یک لذت خواند و پس از چند صفحه آن را پایین آوردم، زیرا واقعا نمی شد اتصال به داستان یا شخصیت ها. به تازگی، آن را به لیست خواندن مورد نیاز اضافه کردم و من مجبور شدم آن را به یکی دیگر برسانم. نظر من این کتاب این است که خواندن خسته کننده است. هادون با شخصیت اصلی او، کریستوفر و شیوه ای که داستان او را بیان می کند بسیار سخت است. در حالی که این درک است که کریستوفر است اوتیستیک، شخصیت او پس از چند صفحه تنها در اعصاب نازک است. من این کتاب را کاملا از این متن متنفر نیستم، اما بسیاری از چیزهایی که ناامید کننده بودند، نظیر این ایده بود که کریستوپور یک سلاح داده می شود اگر او ناتوان باشد تا احساسات دیگر مردم را شناسایی کند. این من را به پایان نرسید چرا کسی به شخصیت دچار اختلال عاطفی / رفتاری / عاطفی در معرض یک سلاح می داند، می داند که نمی داند آیا افراد اطرافشان سعی در آسیب رساندن به آنها دارند یا به آنها کمک می کنند؟ همچنین این ایده که این شخصیت به همان میزان آزادی داده می شود که به او داده شده و به هیچ وجه دقیق تر دیده نشود، عجیب و غریب بود. من می دانم که نمی خواهید فرزندتان را بسوزانید، اما اگر آنها بتوانند به خود و دیگران خطرناک باشند، بهتر است که اطمینان داشته باشیم که آنها همیشه در همه زمان ها دیده می شوند. کریستوفر همچنین به من در مورد نسخه های ویژه ای از هولدن کالفیلد یادآوری می کند. او مشکلات بسیاری در جهان با بزرگ و دلایل دارد که همه چیز را می توان با یک شیوه منطقی انجام داد، اما اقدامات وی این ایده را خنثی می کند که شخصیت یک تناقض است. (به عنوان مثال، او تصمیم به فرار از لندن می داند که می داند که نمی تواند فشارهای دنیای بیرون را تحمل کند و یا دوست دارد که در اطراف غریبه ها باشد. بنابراین، اشتباه او، به هیچ وجه به من رجوع نمی کند مگر در مواردی که او تقریبا با یک قطار در تلاش برای نجات حیوانات خانگی خود رانده شده است. (پنهان کردن اسپویلر)] این کتاب به عنوان یک رمز و راز شناخته شده است که به عنوان یک حیله شناخته می شود، زیرا تنها یک رمز و راز واقعی در داستان وجود دارد که نیمه راه حل می شود و کتاب و رمز و راز دیگری که به جای کریستوفر ارائه می شود، حل می شود. این به خودی خود نمی تواند خیلی بد باشد، اگر خوانندگان به همراه شخصیتی که پیش از این دقیقا بدانند که چگونه همه چیز از بین خواهد رفت، شلوغ نبوده است. با این حال، من حدس می زنم رمز و راز واقعی در داستان کریستوفر است که چگونه جهان و افراد دیگر کار می کنند. بنابراین، من دیگران را نسبت به خواندن این کتاب احتیاط خواهم کرد اگر آنها انتظار یک رمز و راز مناسب داشته باشند. اگر من با خودم صادق باشم، من این کتاب را ادامه ندهم اگر من انتخاب کردم. روایت خسته کننده و تکراری بود، من واقعا به این شخصیت توجه نکردم، و عمل در داستان به صورت پراکنده جالب است، با غفلت بزرگ در طرح. من دریافتم که این کتاب از دیدگاه فردی که دارای نیازهای خاص است نوشته شده است، با این تفاوت که او در نحوه توصیف افراد و اعتقادات آنها بسیار غیر قابل قبول است. اگر به نظر می رسید که کریستوفر از شیوه ای که او همکلاسی های خود را منفی می دانست یا رفتار می کرد، به طور خلاصه صحبت می کرد، من به این داستان به طور متفاوتی واکنش نشان می دادم، اما راه را که هادون رمانش را می نویسد، به نظر می رسد که کریستوفر کاملا تحت کنترل رفتار و رفتار اوست . این آگاهی بدون توجه به اینکه چگونه کوچک من را احساس می کند احساس می کند که کریستوفر آگاهانه با آن مخالفت می کند که او را تحت تاثیر قرار می دهد زیرا او بیمار است.

مشاهده لینک اصلی
من به دنبال این کتاب یا دو یا سه ستاره رفتم، اما فکر می کنم من به آن شکوفا می کنم و آن را 3.3 ستاره می نامم - کتاب جامع خوب است، آن را دارای نوشتن قوی و به طور کلی طرح قوی اما با مسائل کافی که من نمی توانم آن را بالاتر ببرم. خط داستان را جالب دیدم و چیزهایی را که قبلا در آن خوانده ام بسیار خواندم. در حال حاضر، من نمی دانم اگر این است زیرا وجود ندارد بسیاری از کتاب های خود را با شخصیت های مانند این، و یا چون من فقط یک کتاب با چنین شخصیت های انتخاب شده است. در هر صورت، کریستوفر (شخصیت اصلی) واقعا تنها شخصیتی است که دوست داشتم. او بسیار هوشمند است (همانطور که توسط همه ریاضیات نشان داده شده است) و می داند که چه چیزی می خواهد و چه چیزی قادر است. من می توانم آن را در شخصیت و مردم واقعی نیز احترام کنم. از سوی دیگر، پدرش، در حالی که بهترین کارها را انجام می دهد، تصور می کردم که انتخاب های والدین وحشتناکی را انجام می دهد (به عنوان مثال اسپویلر)، می گوید پسرم که مادرش فوت کرد، او را برای مرد دیگری ترک کرد. و مخفی کردن نامه ها از او. (پنهان کردن اسپویلر)] انتخاب های بد زمانی بیشتر می شود (مشاهده اسپویلر) [شما در نظر بگیرید که کریستوفر بسیار حساس و ساده است. تعجب آور نیست که کریستوفر از خانه بیرون می زند و فرار می کند. پدرش دروغ گفتن به او - چیزی است که از اوایل اوایل، کریستوفر به خواننده او نمی کند. (پنهان کردن اسپویلر)] من هم از مادرش مراقبت نمی کنم (مشاهده اسپویلر) [من هیچ احترامی برای افرادی که از کودکان رها نمی کنند احترام می گذارم. به این معنا نیست که افراد خاصی با دادن دادن فرزندان خود، و یا رفتن به خارج، کار درستی را انجام نمی دهند. اما راهی که مسیحیان کریستفور انجام دادند، بسیار بدی بود. واقعا، واقعا افتضاح. برای او اهمیتی ندارم (مخفی کردن اسپویلر)] به این معنا که من فکر نمی کنم که شما باید هر شخصیتی را در یک کتاب بخوانید تا از کتاب لذت ببرید. از نوشتن Mark Haddons لذت بردم. روشن و آسان برای خواندن بود. من از طریق این کتاب نفوذ کردم اگر چه این به آن کمک می کند که کاملا یک کتاب کوتاه است. (یکی از کوتاه ترین Ive در مدت زمان طولانی خوانده شده). سازمان و نوشتن واقعا شخصیت اصلی و راوی، کریستوفر را منعکس می کند. من همچنین دوست داشت که متن چگونه با نمودارها، نمودارها، نقاشی ها و غیره شکسته شود. آنها به خلق کتاب اضافه شدند. علاوه بر این، من دوست داشتم همبستگی بین شرلوک هولمز و کریستوفر. اگر شما در مورد آن فکر می کنید، آنها واقعا بسیار مشترک هستند. هر دو بسیار منطقی و ساده هستند. من فکر کردم این واقعا یک افزونه عالی برای کتاب است. دلیل این تنها سه ستاره است که من فقط نمی توانم به طور کامل متصل باشم. چیزی برای من کمبود وجود داشت و من نمیتوانستم چیزی را که در آن است قرار دهم. به همین ترتیب، تنها دلیل این کتاب سه ستاره به دلیل کریستوفر بود. من واقعا او را دوست داشتم اما به غیر از این، کتاب احساس خفگی کرد. من از هیچ چیز نمی ترسیدم و یا با ناراحتی از دست دادم، شاید استثنا (مشاهده اسپویلر) [که مادرش در واقع زنده بود (پنهان کردن اسپویلر)]. اگر کریستوفر کمی متفاوت بود این کتاب احتمالا ستاره های کمتری دریافت می کرد. به نظر من، ماده ای کافی برای ارزیابی رتبه بالاتر وجود ندارد. همچنین، احساس کردم که صفحات اخیر چندین عجله داشتند. نویسنده کتاب مقدماتی کتاب را با والدین کریستفور و سگ همسایگان صرف کرد که تمام اطلاعاتی که در دو یا سه صفحه گذشته ارائه می شد احساس می کرد که او آن را فقط می زد. با این حال، من این کتاب را به طور مشروط توصیه می کنم . تا زمانی که شخص آن را می داند، به نظر من، آنها نمی خواهند خواندن یک کلاسی ادبی داشته باشند.

مشاهده لینک اصلی
قبل از اینکه کریستوفر جان فرانسیس بونز افکار را در صفحه اول ریخت، آن را با 2 شروع کرد. از آنجا که 2 عدد اول است. بنابراین 3، 5، 7، 11 و غیره هستند. پیش از آنکه صفحه 10 را بخوانم، که، به هر حال، نخستین شماره 17 بود، من قلاب شدم. به چه چیزی، بپرسید؟ داستان عجیب و غریب، بسیار جذاب و عجیب و غریب سرگرم کننده است که من هرگز نمی توانم آن را بخوانم. با تشکر از شما، گیتا کریستوفر 15 سال، 3 ماه و 2 روزه بود. آن شب او یک پودل مرغی بزرگ را دید که بر روی چمن در مقابل همسایگان خانه نشسته بود. چنگال باغچه بدن او را سوراخ کرد. منطقی، او ابزار را برداشت و آن را برداشت. به گفته وی، این یک رمز و راز قتل است. @ تمام سگ ها وفادار هستند و دروغ نمی گویند چون نمی توانند صحبت کنند. کریستوفر با تماس با چشمانش در تماس بود، زمانی که نا امید شد، در فضاهای کوچک مخفی شد. او نفرت داشت که لمس شود او همچنین با محیط اطرافش مشتاق دیدار شد، در ریاضیات استثنایی بود و یک موش حیوان خانگی به نام توبی داشت. وقتی که من برای اولین بار شروع به خواندن رمز و راز شدم، آن را به عنوان یک فریبنده که انجام شده، کنار گذاشته شد، اما من به زودی متوجه شدم آن بسیار بیشتر است. زیر پوستم گرفتم روزهای بسیار خوب، روزهای خوب، روزهای فوق العاده خوب و روزهای سیاه وجود داشت. ریاضی منطقی بود و راحتی را به ارمغان آورد. تغییر غلط و خشم تحریک شده. و نقاشی های روی صفحات احساس شخصیت من را افزایش داد؛ احساس کردم او را فهمیدم. سوار بر قطار: لوله. فقط دو کلمه آه، من! بسیاری از جملات با کلمات شروع شد، اما یا خیلی؛ من فکر نمیکردم چون فکر میکردم کریستوفر با من صحبت میکرد. من نمی توانم تصور کنم کسی که تحت تاثیر این نیروی عاطفی قرار نگرفته باشد. این یکی از آن داستان ها بود که مدت هاست با من باقی می ماند. و چه کسی ولدینگتون را نابود کرد؟ خوب، شما باید داستان را بخوانید تا پاسخ را بیاموزید.

مشاهده لینک اصلی
بله، این هنوز درباره سندرم اسپرگر است. عنوان رمان کاملا منحصر به فرد است؛ \"حادثه عجیب و غریب سگ در زمان شب\". نویسنده، مارک هادون، موفق به ایجاد یک داستان در مورد یک پسر به نام کریستوفر در این مورد، پسر asperger. داستان اینطور شبیه به این اتفاق می افتد: کریستوفر بدن مرده ای از ولینگتون را پیدا می کند، حیوان خانگی همسایه اش (که یک پودل است) توسط چنگال باغ برای اینکه او را متهم کرده است، تصمیم میگیرد نامش را پاک کند. با این حال، او به شدت توسط ترس خود و مشکلات خود را در هنگام تفسیر جهان اطراف او محدود شده است. در طول ماجراهای خود، کریستوفر تجربیات خود را در قالب یک کتاب به نام \"حادثه شگفت انگیز سگ در شب\" ثبت می کند. (از تاریخ: ویکی پدیا) در طول تحقیقات او، او باید با \"أعرفی\" خود با جهان روبه رو شود، وقتی که او باید خانه اش را ترک کند، با برقراری ارتباط با دیگران و برقراری ارتباط با دیگران دچار اشتباه می شود واقعیت این است که مادرش هنوز زنده است، پس از سالها گفته می شود که او مرده است، که باعث می شود او را شوکه کرد، تا زمانی که قادر به حرکت نباشد، بر روی تخت، استفراغ و چند ساعت غوطه ور شود. چه چیزی باعث می شود این رمان بسیار منحصر به فرد باشد رمان به گونه ای توصیف شده است. کامل تعویض فونت ها و استفاده از جملات طولانی، اجرا در هنگام توصیف محیط اطراف. یکی دیگر از منحصر به فرد شما می توانید در این کتاب یافت می شود این است که فصل کتاب به طور غیر عادی با عدد اول شروع شده از \"1\"، \"2\"، \"3\"، \"5\"، \"7\"، \"11\"، â € œ13â € و غیره. این نشان می دهد که ما به عنوان یک Aspergerian، کریستوفر با استعداد و متمرکز بر ریاضیات. خب، شما چه فکر می کنید؟ آیا جالب است؟ من اینجا نیستم که در مورد این کتاب ترویج و مبارزه کند، اما اگر از من بپرسید، می توانم بگویم که این یک کتاب داستان درخشان است که به شیوه ای منحصر به فرد است. بسیاری از حقایق جالبی که می توانید برای تأیید خود غنی کنید، اگر ممکن است بگویم. ^ ^

مشاهده لینک اصلی
این یک کتاب کاملا باور نکردنی است. من حدود یک هفته و نیم پیش خریدم. هنگامی که من شروع به خواندن آن کردم، من آن را در پنج روز به پایان رسید؛ این کوتاه ترین مدت زمانی است که من تا به حال در یک کتاب گرفته شده است! حادثه جالب از نقطه نظر کریستوفر جان فرانسیس بوونه، یک نوجوان اوتیستیک در ویلتشایر انگلستان است. او دچار مشکل بزرگی در ارتباط با اکثر انسانها است، اما به نظر می رسد که با حیوانات ارتباط برقرار می کند. در کتاب باز کردن، کریستوفر تصمیم به بررسی مرگ مشکوک یک سگ محله، که به نوبه خود منجر به یک ماجراجویی کاملا غیر منتظره است.با اینکه با تعدادی از افراد مبتلا به اوتیسم در آتلانتا زندگی کردم، من می توانم صادقانه بگویم که تصویر مارک هادونز تصویر کریستوفر درست به زندگی است من همیشه می خواستم درون مغز این شخص قرار بگیرم، و این شانس من بود. امیدوارم که حادثه عجیب و غریب سگ در شب به فریب دادن و حرکت شما به نحوی است که من انجام دادم. دست خود را بر روی کپی بگیرید!

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب ماجرای عجیب سگی در شب


 کتاب جورج اورول یکی از دوستان من بود
 کتاب جادوگران
 کتاب فلسفه فشن
 کتاب حال و هوای عجیب در توکیو
 کتاب خانه ی خودمان
 کتاب وقتی به من می رسی