کتاب عشق جایش تنگ است

اثر آلیس مونرو از انتشارات قطره - مترجم: نجمه رمضانی-دهه 2000



آلیس مونرو به عنوان یکی از بزرگترین نویسندگان زندگی ما، بارها و بارها به عنوان یکی از بزرگترین نویسندگان زندگی شناخته شده است. یک شهرت است که سالها در حال رشد است. داستان هایی که در اینجا گرد آمده اند حدود یک چهارم قرن است که از برخی از اولین کتاب های خود، خدمتکار گمشده و خورشید مشتری از طریق مجموعه ای از بهترین فروش خود، من> فرار کرد

در اینجا موارد مورد علاقه ای مانند «ضرب و شتم سلطنتی» وجود دارد که در آن یک دختر جوان، پدر و مادرش، تنش شرایط خود را در مراسم مجازات و آشتی آزاد می کنند؛ "دوست جوانم" که در آن زن می فهمد که مادر سختش خیلی متفاوت از خودش نیست؛ و "عشق یک زن خوب" که در آن هنگامی که جرم و جنایت در حال ظهور است، زن باید انتخاب کند که آیا به مردی که قصد ازدواج دارد اعتقاد داشته باشد.

همدردی بی نظیر Munro برای شخصیت های او، عمق درک او از طبیعت بشر، و فیض و تعجب از روایت او را به یک داستان غنی و لاغر و خالص اضافه کنید. مانند سرباز جنگ جهانی اول در داستان عنوان، نامه هایی که از طرف مقابل به یک کتابدار کوچک شهر می داند، نمی داند که زندگی اش را برای همیشه تغییر دهد، شخصیت های بی نظیر مونرو، خود را در قلب خود قرار می دهند و نگه دارند.


خرید کتاب عشق جایش تنگ است
جستجوی کتاب عشق جایش تنگ است در گودریدز

معرفی کتاب عشق جایش تنگ است از نگاه کاربران
My best stories, Alice Munro
تاریخ نخستین خوانش: دوازدهم ماه جولای سال 2015 میلادی
عنوان: عشق جایش تنگ است؛ نویسنده: آلیس مونرو؛ مترجم: نجمه رمضانی؛ تهران، نشر قطره، 1393؛ در 198 ص؛ شابک: 9786001197901؛ موضوع: داستانهای کوتاه از نویسندگان کانادایی قرن 21 م
مونرو برنده ی جایزه ی ادبی نوبل سال 2013؛ مجموعه داستان‌هایی مثل: «رقص سایه‌ های شاد»، «زندگی دختران و زنان»، «رازهای عیان» و «دوستان جوانی من»، «فکر کردی کی هستی؟» و «فرار» نیز هستند
دیگر آثار:
رؤیای مادرم، آلیس مونرو، ترانه علیدوستی (مترجم)، تهران: نشر مرکز، 1390
می‌خواستم چیزی بهت بگم، آلیس مونرو، نیایش عبدالکریمی (مترجم)، بیژن عبدالکریمی (مقدمه)، تهران: نقد فرهنگ، 1394
فرار، آلیس مونرو، مژده دقیقی (مترجم)، ناشر: نیلوفر
دست مایه‌ها، آلیس مونرو، مرضیه ستوده (مترجم)؛
دورنمای کاسل راک، آلیس مونرو، زهرا نی‌چین (مترجم)، ناشر: افراز، 1390
خوشبختی در راه است، آلیس مونرو، مهری شرفی، (مترجم)، ناشر:ققنوس، 1392
زندگی عزیز، آلیس مونرو، منیره ژیان، (مترجم)، ناشر: مهر صفا، اردیبهشت 1393
و کتاب گریز پا (مجموعه سه داستان)، نویسنده: آلیس مونرو، شقایق قندهاری (مترجم)، ناشر: تهران، افق، 1385، در 192 ص؛ شابک: 9643692930؛ چاپ دوم 1387؛ چاپ سوم 1392؛
ا. شربیانی

مشاهده لینک اصلی
داستان های زیبایی بودونکته بسیارجالب این که محوراصلی وسبک نوشتاری برپایه نامه ونامه نگاری است که برایم بسیارتازگی داشت.قطعابقیه آثارش راهم خواهم خواند

مشاهده لینک اصلی
من مدت زیادی طول می کشد که یک مجموعه داستان کوتاه بخوانم، به ویژه مجموعه ای از داستان هایی که من مخصوصا از آنها لذت می برم: نمی خواهم آنها را به عنوان شستشو تجربه کنم؛ علاوه بر این، داستان کوتاه خوبی است که خواندن بیش از یک رمان را بسیار خسته کننده می کند، از آنجا که یکی خوب است که معمولا سخت و جمع و جور و درخشان است، مانند الماس، و به همان اندازه به عنوان diamiantine برای هضم. داستانهای مونروس در این مجموعه طیف وسیعی از او را از دوران قرن تا امروز، از جوانان خفگی تا سالخوردگان قلبنشین، از کانادا تا آلبانی، از داستان جشنواره داستان جویانه به تقریبا این مجموعه همه آنها را در اختیار شما قرار می دهد. حداقل دو کلاس کلاسیک درست از میدان هستند، @ Carry Away @ و @ The Bear Go Round The Mountain @

مشاهده لینک اصلی
خیلی طول کشید تا به این نتیجه برسم که من داستان دو یا دو کتاب دیگر را بخوانم نه به این دلیل که از داستانها لذت بردم اما فقط برای شکستن کارها. من همیشه از آلیس مونرو شناخته شده بودم، او نمونه ی نمونه در کتاب درسی درباره ی نوشتن بود مقالات من در هر کلاس انگلیسی استفاده می شود ... اما من تا به حال هرگز خواندن اگر کار او. حالا من پشیمانم که این کار را به زودی انجام ندادم! من کاملا سبک او را دوست دارم. او تنها چند صفحه ای یک مقدار قابل توجهی از توسعه شخصیت را انجام می دهد. من به شخصیت ها احترام می گذارم و تعجب می کنم که چه اتفاقی می افتد وقتی که داستان پایان می یابد. نمی توانم بگویم که داستان مورد علاقه من بود، زیرا بعضی از ماه ها خواندند ... من قطعا بیشتر از دیگران دوست داشتم، اما واقعا از آنها لذت بردم.

مشاهده لینک اصلی
من این مجموعه را به عنوان یک هدیه دریافت کردم و مشتاقانه متوجه شدم که مونرو بهترین داستانهایش را در نظر گرفته است، چون بسیاری از کتابهایش را خوانده و نظر من را درک کرده اند. من حداقل نیمی از داستانها را قبل از خواندن خواندهام و یکی از آنها در لیست علاقه مندیهای من قرار گرفته است: @ خرس بر کوه می رود @ پس از خواندن چیزهایی که برای من تازه بود و دیگران را رد می کردم در حالی که سعی داشتند به این فکر کنند که چرا مونرو فکر کرد بهترین آنها بود. البته من این پاسخ را نمی دانم، اما می توانم حدس بزنم که به خصوص از کاراکترها علاقه مند است و داستان ها ممکن است تجربیات خود را در زندگی خود تجربه کنند. هر داستان با استعداد است.

مشاهده لینک اصلی
بنابراین من این را در یک دادخواست کردم تا مادر من بتواند آن را بخواند. این همان چیزی است که او گفت: \"چیزی است که این کتاب مجموعه ای از بهترین داستان های مونرو از 19 سال گذشته است. در اینجا هیچ چیز جدیدی وجود ندارد، مانند رفتن به یک دسته از دوستان قدیمی در یک کتاب. من به برخی از مورد علاقه های من در اینجا اجرا می شود، و همچنین آنهایی که من را فراموش کرده اند در مورد این که می توانستم به من تعجب آور که چگونه به شدت او می تواند به زمان ذهنی و فرهنگ های محلی و خانوادگی است که برای همیشه در عصر دیجیتال تبدیل شده است. هتسایف، دوستی، محبت، عشق، ازدواج یکی از آن است. داستانهای آن به من یادآوری می کنند که تغییرات فرهنگی در نیم قرن گذشته یا به همین ترتیب است. @

مشاهده لینک اصلی
راه داستانهای او، در ابتدا در یک چشم انداز و پس از آن در چشم شخصیت های دیگر گسترش می یابد، لایه هایی از عمق را اضافه می کند و به طور مداوم به من در مورد پیش فرض های خود درباره آنچه من می بینم، چالش می زند. آیا حقیقت دارد؟ آیا این همه حقیقت است؟ من فکر می کنم مورد علاقه من است، زیرا پایان خیلی شیرین است، احتمالا Hateship، دوستی، عاشقانه، Courtship، ازدواج. واندول ها نیز به چشم می آیند، و یکی در مورد یتیم که ازدواج کرده به یک جنگل که در شروع می میرد. داستان های او به آرامی حرکت می کنند و زمان را می گیرند - چند بار من تقریبا در کتاب می افتم - اما آنها ارزش صبر دارند.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب عشق جایش تنگ است


 کتاب معلمان موفق متفاوت عمل می کنند
 کتاب چرا آدم های خوب کارهای بد می کنند؟
 کتاب چمدان پدرم
 کتاب به روش خود ثروتمند شوید
 کتاب اردوی آماده سازی
 کتاب زنان سیبیلو و مردان بی ریش