کتاب زندگی اسرارآمیز

اثر سومونک کید از انتشارات آموت - مترجم: عباس زارعی-دهه 2000

داستان های آمریکایی قرن 21 میلادی-ترجمه عباس زارعی - ویراستار عارفه بهرام نژاد- چاپ اول بهار 1393


خرید کتاب زندگی اسرارآمیز
جستجوی کتاب زندگی اسرارآمیز در گودریدز

معرفی کتاب زندگی اسرارآمیز از نگاه کاربران
The Secret Life of Bees, Sue Monk Kidd
عنوانها: زندگی اسرارآمیز زنبورها؛ زندگی اسرارآمیز؛ زندگی پنهان زنبورها؛ نویسنده: سو مانک کید؛
عنوان: زندگی اسرارآمیز زنبورها؛ نویسنده: سو مانک کید؛ مترجم: شقایق قندهاری؛ تهران، علم، 1383؛ در 430 ص؛ شابک: 9644053958؛ داستانهای نویسندگان امریکایی قرن 20 م
عنوان: زندگی اسرارآمیز زنبورها؛ نویسنده: سو مانک کید؛ مترجم: صدیقه ابراهیمی (فخار)؛ تهران، البرز، 1384؛ در 376 ص؛ شابک: 9644424506؛
عنوان: زندگی اسرارآمیز؛ نویسنده: سو مانک کید؛ مترجم: گیتا گرکانی؛ تهران، کاروا، 1385؛ در 379 ص؛ شابک: 9648497346؛
عنوان: زندگی اسرارآمیز؛ نویسنده: سو مانک کید؛ مترجم: عباس زارعی؛ تهران، آموت، 1393؛ در 379 ص؛ شابک: 9786006605579؛
داستان لی‌لی دختری چهارده ساله است. دختری که همراه با پدر و دایه‌ ی خویش، در یک مزرعه‌ ی هلو، خارج از ناحیه‌ ی سیلوان زندگی می‌کند. او در چهار سالگی مادرش خویش را از دست داده، و خود را مقصر مرگ مادر می‌داند؛ و در عین حال با پدرش نیز رابطه‌ ی خوبی ندارد. لی‌لی به زنبورها علاقه‌ ی ویژه ای نشان می‌دهد. او دختر ساده‌ ای ست که شخصیتی افسرده دارد، و هماره احساس می‌کند، که دیگران او را دوست ندارند. لی‌لی به همراه دایه‌ اش به شهر می‌رود، و از خانه می‌گریزد. و ...؛ ا. شربیانی

مشاهده لینک اصلی
زندگی پنهان زنبورها که اولین رمان خانم مونک کید می باشد، به بیش از سی و پنج زبان دنیا ترجمه شده است. در این زمان ماجرای داستان از زبان دختری 14 ساله روایت می شود که در سالهای آغاز ورود به سنین جوانی راهی سفری اجباری می شود و در کنار چندین زن رنگین پوست به زندگی ادامه می دهد.
لی لی دختر بااستعدادی است که به نویسندگی علاقه دارد و با پدری زندگی می کند که حتی از پدر نامیدن او اکراه دارد. آخرین خاطره ی لی لی از مادرش همراه با صدای شلیک گلوله است که از دست لی لی چهار ساله اتفاقی شلیک می شود.
بعد اینکه پدرش از ترک شدن او توسط مادرش سخن می گوید دخترک برای فرار از این مسئله و عدم باور آن در جسنجوی نشانه هایی از مادرش خانه را ترک می کند.
زنانی که لی لی در کنار آنان به زندگی ادامه می دهد و شخصیت هایی که نویسنده برای آنها ترسیم کرده است هر کدام شباهت نزدیکی با اسطوره های تیپ های شخصیتی بر اساس روانشناسی یونگ دارد. خواهرانی که با نام های ماه های فصل بهار و تابستان نام گذاری شده اند هر کدام تداعی کننده یک اسطوره ی یونانی از جمله آتنا آرتمیس وهرا و حتی هستیا هستند. در کنار داستان اصلی شرح زندگی زنبورهای عسل رابطه آنها با ملکه و وظایف اعضا نیز توضیح داده شده است که با توجه به ماده بودن زنبورهای کارگر و ملکه این نماد بر زیبایی داستان می افزاید. جنبه قابل توجه دیگر در این داستان اشاره به مریم مقدسی رنگین پوست و توجه یان زنان به این بانو می باشد .
در کل این رمان در عین سادگی و شیوایی موارد قابل تامل زیادی دارد.

مشاهده لینک اصلی
این کتاب من را ناپدید نمی کند! من تعداد زیادی نقل قول را یافتم که واقعا با من سخن گفت. شخصیت ها خیلی خوب توسعه یافتند و من آنها را دوست داشتم! من فکر می کنم به دلایل بسیاری به من گفتید .. بزرگترین این بود که من می توانستم با لیلی همدردی کنم. من همیشه فردی هستم که احساس می کردم شخصا می توانم از طریق اقدامات من از بین برود. لیلی تلاش کرد تا به سادگی با خود زندگی کند ... رابطه او با Rosalen و اوت زیبا بود! همه ما به یک آگوست در زندگی ما نیاز داریم! اگر می تواند مادر ما باشد، شگفت انگیز است! با این حال، اگر نه، مردم قدرت هستند .. گاهی اوقات ما ممکن است فقط نیاز به قدرت خود ما! داستان زیبا !! من اکنون هیجان زده به صندلی پری دریایی خواندن!

مشاهده لینک اصلی
عنوان این کتاب هرگز به من واقعا جذاب نبود، بنابراین من آن را کنار گذاشتم. من دوباره آن را برداشتم و تصمیم گرفتم فقط چند صفحه اول را بخوانم و ببینم آنچه که من فکر کردم ... از آن زمان، من نمی توانم آن را بگذارم! این واقعا یک داستان زیبا و متحرک بود. این شما را در طلسم خود را به طوری که شما وجود دارد با لیلی در داغ داغ کارولینای جنوبی در تابستان 64. واقعا کتاب جادویی برای فرار از!

مشاهده لینک اصلی
** هشدار اسپویلر ** یک رمان جالب که حتی در هنگام نزدیک شدن به تعداد زیادی از الهیات ذاتی در داخل، جالب تر می شود. تجزیه و تحلیل زیر نگاه اهمیت دادن دیگران را به خودتان ببخشید و در نتیجه درک بهتری از افرادی که دارید هستند. لیلی اوونز، دختر نوجوانی که در دهه 1960 در کارولینای جنوبی رشد می کند، درس مهمی در مورد بخشش در سو مونک Kiddâ € ™ ثانیه رمان زندگی راز زنبورها. به منظور یادگیری این درس از بخشش، لیلی مجبور شد هر دو خانه خود را در مزرعه هلو در Sylvan، کارولینای جنوبی و پدر او سوء تفاهم T. Ray رها و فرار به Tiburon، کارولینای جنوبی که در آن او در نهایت با خواهران Boatwright زندگی می کنند. Rosalen، پرستار او، همراه او تنها برای این سفر است. در سراسر زندگی او با بسیاری از سختی ها از جمله یک پدر احساس ناخوشایند زندگی می کند، احساس گناه در نقش او در مرگ حادثه مادرش، کم خوابی به دلیل روابط نامطلوب او در مدرسه، و احتمال اینکه مادرش رهاش کرد این مسائل بیشتر تشدید می شود، زمانی که Rosaleen از زندان می افتد و جریان دروغ را آغاز می کند تا تلاش کند تا خود را در محیط جدید ایجاد کند، خود را از گذشته اش محافظت کند و حقیقت را در مورد مادرش کشف کند. تجمع این حوادث باعث می شود تا او سؤال کند که آیا او می تواند هر کسی را بخشش کند. او به خودش فکر می کند، \"مردم عموما ترجیح می دهند مرگ را ببخشند. این سخت است. اگر خداوند به زبان ساده گفت: \"شما انتخاب کنید، ببخشید یا بمیرید، بسیاری از مردم پیش می روند و تابوت خود را سفارش می دهند.\" (277) در نهایت، با کمک از Rosaleen، خواهران Boatwright، دختران مری و Madonna سیاه که او قادر به آمدن به دیگران را ببخش و در نتیجه خود. لیلی دارای مسائل متعددی با اعتماد به نفس است که از وضعیت خانوادگی او ناشی می شود و از طریق درک او از تعاملات او با همکلاسی ها ظاهر می شود. مادرش زمانی که چهار سال داشت، فوت کرد و در نتیجه او به طور عمده توسط پدر و Rosaleen مطرح شد، که نه از آنها کمک زیادی به موهای او و نه احساس مد او. درواقع، او توصیف می کند لباس های خود را برای خودش در کلاس اقتصاد خانه به عنوان \"دختران پنطیکاستی\" پوشید. \"(8) این، همراه با ترس او از\" کلاه های دختران زمزمه \"که آرام بود، وقتی که گذشت ، او را احساس کرد که \"نصف زمان [او] جعل دختر را به جای آنکه واقعا یکی باشد\" (9). این عزت نفس پایین نه تنها ناشی از عدم کمک از مادر بلکه از راه است پدرش او را درمان کرد. مجازات ها از موارد سوء استفاده شفاهی محسوب می شوند، مثلا می گویند: \"هنگامی که او از زاویه ی خود به اندازه ی یک مجازات که از شش سالگی تجربه کرده بود، از چنگال جسدش بهتر عمل می کند. (24) علاوه بر این، تی. ری، آرزوهای خود را برای شرکت در کالج به نمایش گذاشت زیرا او معتقد بود که کالج «هدر دادن پول برای دختران است.» (15) سرانجام، پدرش به عنوان مثال وحشتناک از بخشش عمل می کند؛ کاری که او فاقد آن است تمایل به انجام. علیرغم زنده بودن در معنی بیولوژیکی، او مرگ را بر فراموش کردن دخترش، همسرش و خود او انتخاب کرده است. لیلی نیز با رابطه او با مادر مرحومش که در اثر تیراندازی تصادفی به دنیا آمده بود، درگذشت. تیراندازی در طی یک استدلال بین مادرش و تی رئی رخ داد. در طول اختلافات، مادرش یک اسلحه را از گنجه کشیده بود که به کف زده شد و او را برداشت و به طور تصادفی توسط لیلی دفع کرد، و مادرش را کشت. به عنوان یک نتیجه از نقش او در تیراندازی، لیلی احساس می کند مقدار زیادی از گناه است که بیشتر خود ارزش خود را کاهش می دهد. â € œ این چیزی است که من در مورد خودم می دانم. او همه چیز بود که می خواستم. و من او را دور برداشتم. (8) این حادثه این است که او خودش را میبیند. خلاصی که او ایجاد کرد، در زمان عجیب و غریب او را آشکار می کند. \"آموزش های مجلسی مانند آموزش عالی\"، \"آیا شما می دانید زمانی که او را بیشتر از دست دادید؟\" روزی دوازده ساله بودم و با رنگ پریده گل رز در بطری هایم بیدار شدم. من تا آن گل افتخار می کردم و روحم را برای نشان دادن آن به جز Rosaleen ندارم. »(13) و تنها راهی که او می توانست حتی بخشی از آن را خالی بگذارد این بود که سه مورد را از او بگیرد مادرش، یک عکس، یک جفت دستکش سفید و یک عکس از مدونا سیاه. رابطه او با مادرش حتی با تحقق این امر که مادرش ممکن است او را رها کرده باشد، بیشتر تحت تأثیر قرار می گیرد. در طول یک بحث با تی ری، او به او می گوید: «حقیقت این است که مادر شما متاسف است فرار کرد و شما را ترک کرد. روزی که او درگذشت، دوباره به سراغ او می آمد، همه چیز را می گرفت. شما می توانید همه چیز را که می خواهید ببخشید، اما او کسی است که شما را ترک کرده است. \"(39) لیلی نمی خواهد پدرش را باور کند، اما کمی به هیچ مدرکی نرسیده و بنابراین با روسلین که او از زندان آزاد می شود و سرانجام به تیبورون، کارولینای جنوبی به امید پیدا کردن حقیقت. از این نقطه به بعد، او و رزالین فراری از قانون هستند. لیلی و Rosaleen سوار به Tiburo ...

مشاهده لینک اصلی
این یک کتاب واقعا دوست داشتنی بود برای خواندن. در آن زمان احساس می کرد که شما در گوشه ای از پارلورو نشستن نشسته اید، همه اینها اتفاق می افتد. فقط داستان واقعا قشنگ بود. من شروع به تماشای فیلم کردم، اما به سرعت آن را به عنوان تازه شروع کرد. یک کتاب عالی برای خواندن. واقعا خوشحالم که من این کار را انجام دادم و در حال حاضر فیلم را تماشا خواهم کرد و داستان را دوباره با بازیگران بزرگ لذت خواهم برد. توصیه می کنم!

مشاهده لینک اصلی
باید بگوییم که داستان ها باید خوانده شود یا آنها می میرند، و وقتی آنها می میرند، ما نمی توانیم به یاد داشته باشیم که آیا ما هستیم یا چرا اینجا هستیم. »این کتاب ترین قلب ترین کتاب است که هرگز خوانده ام. من نمی توانم بیشتر بخوانم

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب زندگی اسرارآمیز


 کتاب تله شادمانی
 کتاب سه روایت از زندگی
 کتاب 10 راه حل برای رسیدن به نیروی نبوغ اجتماعی
 کتاب کشتی نو عروسان
 کتاب اطلس ابر
 کتاب دخمه