کتاب بازگشت استاد رقص

اثر هنینگ مانکل از انتشارات هیرمند - مترجم: جواد ذوالفقاری-دهه 2000

هربرت مولین، افسر پلیس بازنشسته، تنها در یک کلبه راه دور در جنگل های وسیع شمال سوئد زندگی می کند. او دارای دو وسواس است: یکی تانگو است و دیگری اعتقاد است که او شکار می شود، که به طور مداوم توسط شیاطین دنبال می شود. او هیچ دوست نزدیکی ندارد و همسایگان نزدیک ندارد و تا زمانیکه بدن وی در نهایت یافت می شود، Molin تقریبا غیرقابل شناخت است.

لیندمن یک افسر پلیس در بیمارستان مرخص شد و از مرگ وی سابق همکار، و به ذهن خود را از مشکلات خود را، تصمیم می گیرد خود را در این مورد. چیزی که او کشف می کند، به خاطر وحشت و کفرش، شبکه ای از شر است که تقریبا غیر قابل تصور در این ناحیه دور افتاده است، و آن چیزی که به نظر غیرممکن است به مرگ مولین برسد.


خرید کتاب بازگشت استاد رقص
جستجوی کتاب بازگشت استاد رقص در گودریدز

معرفی کتاب بازگشت استاد رقص از نگاه کاربران
The return of the dancing master‬, Henning Mankell (1948)
عنوان: بازگشت استاد رقص؛ بازگشت معلم رقص؛ اثر: هنینگ مانکل؛ تاریخ نخستین خوانش: دوازدهم اکتبر سال 2008 میلادی
عنوان: بازگشت استاد رقص؛ اثر: هنینگ مانکل، مترجم: جواد ذوالفقاری، تهران، نوروز هنر، 1384، در 570 ص، چاپ دوم 1385، واژه نامه دارد، شابک: 9647109245، چاپ دیگر: تهران، نشر هیرمند، 1393، در 472 ص؛ شابک: 9789644083334؛ موضوع: داستانهای نویسندگان سوئدی قرن 20 م
عنوان: بازگشت معلم رقص؛ اثر: هنینگ مانکل، مترجم: هادی بنایی، تهران، شهر کتاب هرمس، 1385، در 624 ص، شابک: 9643634450؛
پلیس‌های داستان‌های این نویسنده سوئدی، شخصیتهایی خوب هستند و می‌توان شباهت‌هایی میان داستان‌های او با کتاب‌های آگاتا کریستی پیدا کرد‎
ا. شربیانی

مشاهده لینک اصلی
همه فكر ميكنند كه نازيسم با مرگ هيتلر از بين رفته اما 55 سال بعد قتلي عجيب در جايي متروك در شهرهاي شمال سوئد رازي عجيب را برملا ميكند ..رد پاهاي خونيني كه نشان از جا پاي رقص تانگو هستند باعث كنجكاوي علت قتل توسط پليس ميشود وتحقيقات پليس به شبكه اي مخوف منتهي ميشود كه نشان ميدهد نازييسم دوباره زنده شده ودر حال ريشه دواندن به سبكي مدرن وجديد در جهان است ..داستاني پليسي پراز تعليق ورمز وراز ..كه شما را بارها وسوسه ميكند كه نگاهي به صفحه اخر كتاب بيندازيد تا زودتر پي به راز عجيب موجود ببريد ..اما هرگز لذت خواندن همه داستان را به داستن آخر قصه نفروشيد.......سبك رمان پليسي است اما حالت روايت وروش تعريف ماجرا طوري است كه ميتوان انرا جز سبكهاي جديد به حساب اورد چيزي كه مخاطب را خسته نميكند تا فورا برود وته كتاب را بخواند وبفهمد كه چه كسي قاتل بوده ..شخصيتها تك به تك وارد داستان ميشوند وروند تعليقي ماجرا تا انتها برقرار ميماند ..خود كتاب در درونش از پازلي حرف مزند كه هنوز نيمه كاره مانده .نويسنده هدفش تنها يك رمان پليسي نبوده بلكه ميخواهد ريشه اصلي قتل را در قالب هيجان به مخاطب بشناساند اينكه نازيسم ونژاد پرسني كه متاسفانه اين روزها دارد دوباره دارد ريشه ميكند با كشته شدن هيتلر واتمام جنگ جهاني به پايان نرسيده بلكه افرادي كه جان سالم بدر برده اند همچنان در راه زنده ساختن ان ميكوشند وهنوز هم افرادي زخم خورده ازاين سيستم به دنبال مجازات نازي ها در سراسر اين كره خاكيند

مشاهده لینک اصلی
این کتاب را در BookCrossing.com ثبت نام کردم http: //www.BookCrossing.com/journal/14204068 اولین رمز و راز Stefan Lindman. لیندمن یک افسر پلیس 37 ساله است که به تازگی تشخیص سرطان زبان دارد. وقتی او در حال ترک پزشکی است، او در مورد قتل یک همکارش سابق، هربرت مولین، در شهر دیگری می نویسد. او از مولین یاد گرفته بود وقتی لیندمن یک افسر جوان بود و از مرگ او کنجکاو است. شاید به عنوان راهی برای جلوگیری از بیش از حد در مورد سرطان فکر، تصمیم به بازدید از Harjedelen، جایی که مولین کشته شد. خوشبختانه برای لیندمن، کارآگاه اختصاص داده شده به این پرونده به او علاقه مند است و به او اجازه می دهد در مناطقی که او واقعا نباید به آن نفوذ کند. دو وقت زیادی صرف می کنند تا بفهمند چه اتفاقی افتاده و به خصوص چرا. این قتل عمدتا وحشتناک بود و صحنه جنایت مرموز است. لیندمن ارتباطات میان شخصیت های اصلی را در شبکه های زیرزمینی نازی پیدا می کند. علاوه بر این، او در مورد خود و پدرش بیشتر از آنچه که می خواهد بداند، بیشتر پیدا می کند. همانطور که از مونکل مشخص است، تاریخ و فرهنگ یک صندلی جلو در اینجا قرار دارد. او از داستان برای بالا بردن آگاهی از گذشته استفاده می کند، امیدوار است که ما آن را تکرار نکنیم. با این حال طبیعت معمول تیره او هرگز در مورد نهایی بودن طبیعت انسان متقاعد نشده است. مجتمع، پیچیده اما دوباره مونکل موفق به ایجاد زنانی می شود که به عنوان مردان و کسانی که تمایل به تقاضا دارند، ایجاد می شود. به نظر می رسد که او فقط زنان را برای کیفیت زیبایی شناسی مبهم می خواند. من هرگز نمیتوانم این را تشخیص دهم یک یادداشت جانبی: او به سگ پلیس به عنوان @ Alsatians @ اشاره می کند. این اصطلاح در طول جنگ جهانی دوم توسط انگلیس بوجود آمد زیرا آنها نمی خواستند با هر چیزی ارتباط برقرار کنند و سگ پلیس مورد علاقه یک شفارد آلمانی بود. به عبارت دیگر، آنها یکسان و مشابه هستند و کلمه @ Alsatian @ دیگر به طور کلی استفاده نشده است. من تعجب می کنم که چرا منکل انتخاب کرد تا از آن استفاده کند.

مشاهده لینک اصلی
این مشکوک به نظر می رسد مانند رمان والدرر، بدون والدرر. من هنوز Wallender را مطالعه نکرده ام. اما این یک تریلر جنایی درجه یک است، و منکل بهترین است. مزدور مونکل را تأسیس کرد، اما برای من همه کتابهای غیر والرستر را به من می داد - همه آنها درخشان هستند !! آنها را بردارید

مشاهده لینک اصلی
یک روز Stefan Lindmann دو خبر بد بدست می آورد: او سرطان دارد و هرمان مولین همسر سابق خود را به قتل رساند. لیندمن به عنوان یک پلیس کنجکاو است و تلاش می کند تا تحقیق کند. در عین حال او با گذشته ملاقات می کند که هرگز از مولین انتظار نمی رود. بیشتر و بیشتر، او در حوادث گذشته و آینده درگیر است و به شدت تلاش می کند که هر دو را آشتی دهد. تا زمانی که خودش در خطر باشد متن فلپ (نگاه کنید به توضیحات مختصر) بیش از حد در مورد محتوا کتاب را محروم نکنید. بر این اساس، من تا حدودی شگفت زده شدم، زیرا موضوع سوسیالیست های ملی و رایش سوم من کاملا انتظار نداشتم. اما این نقطه است به سوسیالیستهای ملی. به نازی ها در سوئد - امروز و پس از آن. از آنجایی که هرگز نرسید از آنجا که آنها هنوز هم در میان ما زندگی می کنند. این داستان پس زمینه با سرطان پلیس Lindmann مخلوط، اما که نقش تنها به این معنا است که او هر خطا را به نوبه خود یک بهانه ای برای بازی می کند. استیفن لیندمن به من نسبتا متانت نبود. مطمئنا چنین تشخیصی همه چیز را تغییر می دهد. این باعث می شود شما می ترسید شما چیزهای احمقانه ای را انجام می دهید. اما به نوعی این خودخواهانه من را در اعصاب گرفتار کرد - مخصوصا چون او دوستانی داشت که می خواستند به او کمک کنند. و چون او حتی نمی دانست که واقعا سرطان واقعا بد است. به عبارت دیگر، او در نهایت قبل از آنکه شروع به کار کرد، رها شد. و این باعث ناراحتی من و همچنین هیجان زده شده است. علاوه بر این، من اغلب هنگامی که لیندمنن یک بار دیگر به صحنه جرمی (البته بدون اجازه و غیره) رفتم، خیلی فکر کردم:: من خوبم، فقط باید بدانم که بهتر است! IFS blöd اجرا می شود، می توانید از این شواهد سپس دیگر به عنوان مدرک مورد استفاده قرار گیرد، فقط به خاطر او نمی تواند zurückhalten! @ اما شاید که در سوئد، بیش از حد متفاوت ... داستان به خودی خود کاملا قابل پیش بینی است و منحنی استرس را نمی توان حفظ کرد. در غیر این صورت خلق و خوی معمولی مونکل و نوعی جنایت اسکاندیناوی است: ملانخولی و غم انگیز. من شخصا متوجه شدم که نویسندگان اسکاندیناوی همیشه سبک خاصی دارند که می تواند بلافاصله به رسمیت شناخته شود. این خزنده خاکستری، این خلق و خوی غم انگیز ... شخصا، من آن را بسیار دوست دارم. مانکل همچنین تمایل دارد همه چیز را به کوچکترین جزئیات توصیف کند. از سوی دیگر، این از یک سو جذابیت آن است، از سوی دیگر، روایت بدون نیاز به طول می کشد و گاهی حتی خستگی. داستان واقعا سوار نمی شود و تا حدودی دشوار است. این می تواند منکل را بهتر کند! نتیجه گیری هنینگ مونکل - نام بزرگ در جهان نویسنده. اما در این کتاب او اذعان می کند متاسفانه بسیار کمی از خستگی بوجود می آیند، چهره رنگ پریده و نچسب باقی می ماند و از تنش فاقد فوق العاده ای - حد نیز به زودی داستان قابل پیش بینی است و unmasks قاتل برای خواننده. بنابراین برای من، متاسفانه، یکی از کتابهای ضعیف او ... http: //lucciola-test.blogspot.de/2015 ...

مشاهده لینک اصلی
در طول دوره زمانی که من این کتاب را خوانده بودم، برای یک ماموگرافی تکرار شدم. دوره کوتاه (4 روز) بین نامه یادآوری به صندوق پستی من و انتصاب واقعی با نوع احساساتی که شما انتظار داشتید پر شده بود. مرگم نه، احتمالا نه نه، مرگم. آیا من کار را ترک خواهم کرد؟ این زمان بد برای پروژه من است. شما احتمالا خوب هستی خیر، من میمیرم. همانطور که معلوم شد، خبر خوبی بود، اما هنوز می توانم چهره های سی ساله را در اتاق انتظار کلینیک BreastScreen ببینم، که به طرز عجیبی در ساختمان زندان قرار دارد یا پناهگاه خاموش در حومه های شمالی شمال. این خبر برای برخی از افرادی که من با آنها نشسته بودم مثبت نبود. زن آسیایی قدیمی تر با دخترش و مترجم ممکن است، یا زن جوان، که همسرش مجبور بود ساعت ها در حیاط بنشیند (بخش هایی از کلینیک باید فقط خانم ها باشند). شخصیت اصلی این رمان، لیندمن، به تازگی با سرطان تشخیص داده شده است. عجیب و جالب بود و به چالش کشیدن، خواندن کتاب در همان زمان به عنوان ترساندن کمی من (اگر چه کاملا به عنوان مقابله با عنوان Drusilla Modjeska مقاله در عصر که من خواندن، خوشبختانه، یک روز پس از من کاملا روشن: http : //www.smh.com.au/lifestyle/the-h ...) بررسی کننده گاردین این داستان کارآگاه را به روش زیر توصیف می کند: هانینگ مونکل، قاتل قهرمان قهرمان خود، کورت والاندر، در بازداشت طولانی خود را در آخرین کتاب، اما جایگزینی او نیز می تواند Wallander Jnr باشد. کارآگاه استفان لیندمن جوان تر است، کمتر از والنورد ارشد است، اما در اکثر مواقع مشابه است. هر دوی آنها متفکر، دنیوی خسته و وسواس هستند؛ جایی که والدرر از دیابت رنج می برد، لیندمن به تازگی با سرطان زبان تشخیص داده شده است. | همانطور که همه ی مکرر های مونکلز، چشم انداز و آب و هوای اروپای شمالی، شخصیت های بسیار بالایی هستند که پلیس مورد بررسی قرار می گیرند. اغلب روزها، آن را فرورفتگی، و زمانی که آن را drizzling، آن را به آرامی بارش برف. هنگامی که آن را به آرامی برف، آن را برای سوئد. بر خلاف سری والاندر، این رمان در شمال واقع شده است که حتی تیره تر و دورتر از جنوب است. Sveg شامل یک شرکت هتل خالی، یک سوپرمارکت و چندین سالمند ساکن است. این یک شهر کوچکی است. داستان در مورد سوئدی هایی که نازی ها بودند و هنوز هم هستند. نوعی سرطان ملی است. به همین دلیل جالب است به رغم برخی از جنبه های بسیار دور از روایت. من توصیف مکان، خلق و خوی مردی را که در معرض زندگی خود و مرگ و میر بالقوه خود قرار داشت، دوست داشت. گاردین دوباره: وسواس های مونکلز از میهن او می آید: انزوا، خصومت، ناراحتی به سمت نیش زدن باقی مانده است. او یک کشور است که لیبرالیسم تنها در سطح است - تم ها به هیچ وجه منحصر به سوئد نیست. هیچ چیز، به نظر می رسد، سیاه و سفید در رمان هنینگ مونکل - بیشتر خاکستری تیره، رنگ برف روزانه است.

مشاهده لینک اصلی
اوه من بازگشت کارشناسی ارشد رقص یکی دیگر از کتابهای نابود کننده Henning Mankell است. و آن را واقعا سخت به بررسی آن بدون دادن بیش از حد دور است. در مورد این داستان بسیار شبیه به داستان است که کاملا برای هرکسی که ممکن است بخواهد آن را بخواند، آن را خراب کند. شما باید به من اعتماد کنید، این یک مطالعه فوق العاده از انتقام و مرگ و میر است. این یک کتاب غیر سریال در مورد مرگ پلیس بازنشسته هربرت مولین است. مولین فقط کشته نشد، او به معنای واقعی کلمه به مرگ شکنجه شد. به نظر می رسد همه نشان می دهد که کشتن انتقام - اما انتقام از آنچه؟ استیفن لیندمن یک پلیس جوان است که زمانی که او (لیندمن) برای اولین بار به نیروی کار آمد با مولین کار می کرد. مدت کوتاهی پس از آن، مولین بازنشسته شد و همکارانش با او تماس گرفتند. آنها شوکه شده اند تا متوجه شوند که او به یک منطقه وسیع جنگل منتقل شده است - تقریبا مانند او پنهان شده است. اگر او بود، کسی محل پنهانش را کشف کرد. لینمن در حال ترک بیمار است - او اخیرا با سرطان زبان تشخیص داده شده است و با مرگ و میر خود مبارزه می کند. هنگامی که او از قتل مولین را می شنود، علاقه مند می شود - اگر فقط خود را از سلامت و ترس خود دور کند. همانطور که او در مورد پرونده ها می پردازد، کمک به پلیس محلی و گاهی اوقات از عبور از مرزها برای حفاری اطلاعات، متوجه می شود که پلیس که به او کمک کرد بهترین عادت های کاری را در اختیار دارد، دارای اسرارهایی بود که هیچ کدام از همکاران سابق خود نمی توانستند باور کنند. لیندمن همچنین خود را در معرض اسرار گذشته خود می داند - کشف یک طرف به پدرش که او هرگز نمی دانست. همانطور که در بالا ذکر شد، این یک کتاب ناقص است. مونکل راهی برای گرفتن داستان های وحشتناک مانند کشتن یک سریال در یک مرحله پشت (قبلا بازبینی شده) و شکنجه / قتل هربرت مولین دارد و قصه ای را می گوید که بیش از یک رمز و راز قتل و شرح روش پلیس است. اوه، آنها وجود دارد - و بسیار خوب انجام می شود - اما قلب داستان دنبال رد انتقام، مقابله با شر واقعی، اسرار لوله کشی، و با مرگ و میر. مانکل از داستان کارآگاهی استفاده می کند تا مسائل وسیع تر شرایط انسانی را گسترش دهد و این کار را با سکته مغزی انجام می دهد. ما ممکن است هویت قاتل را قبل از اینکه پلیس انجام می دهیم، بدانیم، اما هیچ چیز از داستان نمی گیرد. با دانستن قاتل، ما دلایل خود را برای انتقام می شنویم و درک می کنیم، حتی اگر ما راضی نباشیم. و مونکل به ما چیزی نمی گوید ... او در انتها یک پیچ و تاب نهایی را به نمایش می گذارد تا به ما تعجب یا دو را بدهد. چهار ستاره از پنج.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب بازگشت استاد رقص


 کتاب اعتماد به نفس فوری
 کتاب جان عزیزم
 کتاب چرا مردان دروغ می گویند و زن ها گریه می کنند؟
 کتاب مرگ دنتون و داستان های دیگر
 کتاب آلیو کیتریج
 کتاب دیوانگی در بروکلین