کتاب استخوان های دوست داشتنی

اثر آلیس سبالد از انتشارات روزگار - مترجم: فریدون قاضی نژاد-دهه 2000

هنگامی که ما برای اولین بار با سوزی سالمون ملاقات می کنیم، او در حال حاضر در بهشت است. همانطور که او از این مکان عجیب و غریب به نظر می رسد، او در صدای تازه و روحیه یک دختر چهارده ساله به ما می گوید که داستان ایده آل و پر از امید است. در طی هفته های پس از مرگ او، سوزی زندگی بدون سر خود را روی زمین ادامه می دهد - دوستان مدرسه او شایعاتی در مورد ناپدید شدنش می کنند، خانواده اش امیدوارند که پوسته پیدا شود، قاتل او در تلاش برای پوشش آهنگ هایش. همانطور که ماهها بدون سر و صدای عبور می کند، سوزی پدر و مادرش را می بیند که ازدواج از دست رفته است، خواهرش سخت تلاش می کند تا قدرتمند باقی بماند، و برادر کوچکش تلاش می کند که معنای کلمه را فراموش کند. استخوان های دوست داشتنی درخشان و شگفت انگیز است، که رمان هایی است که بیشترین امیدواری های داستان را از غم و اندوه می سازد. در دست یک نویسنده جدید درخشان جدید، این داستان از بدترین چیزی که یک خانواده می تواند با آن مواجه شود تبدیل به یک رمان ماندگار و حتی خنده دار در مورد عشق، حافظه، شادی، بهشت و درمان است.


خرید کتاب استخوان های دوست داشتنی
جستجوی کتاب استخوان های دوست داشتنی در گودریدز

معرفی کتاب استخوان های دوست داشتنی از نگاه کاربران
The lovely bones, Alice Sebold
تاریخ نخستین خوانش: سی ام اکتبر سال 2003 میلادی
عنوان: استخوانهای دوست داشتنی؛ اثر: آلیس سبالد (سیبالد)؛ مترجم: فریدون قاضی نژاد؛ تهران، روزگار، 1382، در 495 ص، شابک: 9643740285؛ چاپ دوم 1383، چاپ چهارم 1384؛ چاپ پنجم 1386؛ موضوع: داستانهای نویسندگان آمریکایی قرن 21 م، داستان خانواده مقتولان، داستان جرایم علیه دختران نوجوان
عنوان: استخوانهای دوست داشتنی؛ اثر: آلیس سیبالد؛ مترجم: میترا معتضد؛ تهران، البرز، 1382، در 435 ص، شابک: 9644423682؛
عنوان: استخوانهای دوست داشتنی؛ اثر: آلیس سیبالد؛ مترجم: فریده اشرفی؛ تهران، مروارید، 1383، در 421 ص، شابک: 9645881536؛
قهرمان داستان دختری چهارده ساله، به‌ نام: سوزی ست؛ او پس از آنکه از سوی: جرج هاروی، مورد تجاوز قرار گرفته، و به قتل می‌رسد، با زبانی کودکانه و جذاب، رویدادهای پس از مرگ خویش را روایت می‌کند. لحن کودکانه ی سوزی، با گذشت سال‌ها همچنان کودکانه می‌ماند، و این روح به روایت ماجراهایی می‌پردازد، که در طول ده سال، پیرامون: والدین، دوستان، پلیس، و حتی قاتلش، رخ می‌دهد. راوی همچنین توصیفی ساده و صمیمی از بهشتی که در آن مستقر شده ارائه می‌دهد. و ... ا. شربیانی

مشاهده لینک اصلی
زمان ترجمه سیر کتاب رسما سلاخی شده بود. اگه از قبل نمیدونستم قسمت اصلی کتاب بعد از یک تجاوز و قتل و شروع میشه هیچ وقت نمیتونستم بفهمم چی شد.

مشاهده لینک اصلی
یک شات در دایره و یک در بشکه. یک مثال کلاسیک از فرصت به شدت هدر رفته، به خصوص با توجه lemozionante inizio.La Sebold قربانی شارژی قوی درونگرا و عاطفی و آنرا با یک مدیریت cloying است تنها قادر به تمسخر شخصیت بر روی صحنه و تحقیر موضوع خوشحال lutto.Poco همچنین انتخاب از جمله یک جزء تریلر که از قابلیت اجرا می شود در یک صفحه پنجاه و کمک، همراه با مدیریت سرایندگان منحرف فوق العاده ای، به گسترش غیر منصفانه با یک کار که نیم صفحه خواست به خانه بیاورد همان risultato.Da ریفلاکس معده به مری که نهایی در مواجهه با یکی از زیبا ترین خروج من بیش از 4/5 سال گذشته خوانده ام، او فریاد انتقام ویران کردن dallautrice.Opera مبالغه و dellincredibile موفق نه ارزش صورت گرفته است.

مشاهده لینک اصلی
ستاره های استخوانی دوست داشتنی 2.5. شما متوجه نمی شوید که مرده ها را ترک می کنند، زمانی که واقعا انتخاب می کنند که شما را ترک کنند. شما به این معنی نیستید در بیشتر موارد شما آنها را به عنوان یک زمزمه یا موجی از صدای زمزمه می بینید. Susie Salmon 14 ساله بود که مورد تجاوز و قتل قرار گرفت و سپس محکوم شد. او از آسمان اوج لذت بخش او را به عنوان چیزهایی که در پایین زمین قرار داشت، تماشا کرد. او تماشا می کند که خانواده اش برای او ناراحت شده اند، او را تماشا می کند که قاتل او را آزاد می کند و یک زن و شوهر دیگر مرده را در معرض آن قرار می دهد، در حالی که ناخودآگاه او متوقف شده است. من برای یک کتاب با یک پرونده بزرگ وحشت زده شدم و اگرچه این کتاب قبلا نشان داده بود به نظر می رسد که قاتل توسط چند فصل اول (این به هیچ وجه اسپویلر نیست) من هنوز آرزو می کردم که هوای همیشه در حال پخش از رمز و راز است که داستان را پوشش داد. همانطور که وعده داده شد، منتظر ماند تا مرگ سوزی را توجیه کند بدن او یافت می شود. من برای ستیزه جویی قاتل خیلی خوبه که برای آنچه که انجام دادم رنج می برم. چیزهایی را که دقیقا همان چیزی را که من آرزو داشتم، ندیدم، اما باز هم نمی توانستم آنچه را که می خواستم داشته باشم. اما من هنوز انکار نمی کنم که من به شدت پایین بیفتم. من فکر کردم که این داستان این بود که چگونه خانواده را آهسته کشف سرنخ که مستقیما به قاتل او (که واقعا هیجان انگیز است) کشف شد، اما معلوم شد که استخوان های دوست داشتنی واقعا نوشته شده برای نشان دادن خوانندگان چگونه یک خانواده می تواند از بین بردن زمانی که یک دوست داشتنی از آنها گرفته شده است. برای یک کتاب با چنین داستان امیدوار کننده، این یک جشن بزرگ خرچنگ برای من بود. اولین صفحات 40 صفحه ای مرا قلم زدند، اما همانطور که در 40 صفحه گذشته بودم، متوجه شدم که ذهنم خسته شده است. من صفحات را بر روی صفحات FLASHBACKS که خیلی بی معنی هستند و حتی به داستان اضافه نمی کنم. در سر سوزی گیر افتاده PAINFUL.Shed چیزی اتفاق می افتد و دیگران فکر می کنند فلس بک را توضیح می دهند و سپس پوسته بعدی دوباره به توصیف صحنه دوباره می رسد. این باعث می شود که مغز من بی حس شود. همانطور که خسته کننده است، زیرا خانواده معمولی سوزی در شکایاتشان هستند، عشقشان به دختران واقعا لرزان است. پدر سوزی را دیدم، غم و اندوه او خیلی بزرگ بود و در واقع فراموش کرده بود که دو فرزندش هنوز زنده هستند و تنفس می کنند. حتی زندگی همچنین نیاز به توجه دارد. حالا، پس از آن، سوزی ماهی قزل آلا به دنبال سقوط او، ری سینگ و یک عجیب و غریب از یک دختر، روت، که من حتی نمی توانم او را به عنوان دوست سوزی دوست از زمان رابطه آنها قبل از او فوت کرده بود هرگز به عنوان عمیق رفت. خسته کننده و عادی بود، روت تنها شخصیت (به جز پدوفیل) بود که من را تحریک می کرد. او بیانگر کسی بود که دائما در جستجوی چیزی یا شخصی بود که هنوز وارد نشده بود. او یک روانشناس است که می تواند بخشی کوچک از جهان دیگر را لمس کند و مردگان را بشنود. سوزی تماشا کرد که این دختر در مورد زندگی اش مراقبت می کند. او تماشا کرد که روت نزدیک با ری است و اگر شما از من بپرسید، او از نزدیک بودن آنها برای به نفع او استفاده کرد. این بخشی است که من باید بخشی از آن را خراب کنم و از ذهنم بیرون بیاید (مشاهده اسپویلر) [در پایان نزدیک، جسم سویس به نحوی از آسمان فرو ریخت و بدن رفته را در حالی که با ری بود، مهار کرد. سپس سوزی به نحوی موفق شد که ری را مجبور به رابطه جنسی با او کند، در حالی که او موقتا از بدن ریتس استفاده می کرد. من هیچوقت فکر نمیکنم کسی این را درک کند، اما این یک شکل روپیه است. این صحنه فقط خیلی خیلی خیلی اشتباه بود این قاعده اشک را در چشمانم فرو بست و به من زل زد. (پنهان کردن اسپویلر)] هنگامی که من خواندن آن را در آلیس سبتل در نوجوانی او تجاوز جنسی، من فکر کردم نویسنده بهتر فکر کردم بهتر است به نوشتن چنین صحنه. با وجود این صحنه وحشتناک، بخشی از من توسط خانواده مذهبی سوزی برای او و من واقعا لذت بردن از نوشته های ملانشولی Sebolds لذت می برند. و همچنین با وجود antiticlimax، این کتاب هنوز هم بسیار دوست داشتنی است که معنای عمیق و آگاهی را بالا برده است. با تمام این گفته ها و انجام این کار، من این بررسی را با این پایان دادن ...

مشاهده لینک اصلی
وقتی این کتاب ها را خواندید، این عادت بد را تجربه می کنم. همانطور که می خوانم، من به شدت خم می کنم. من هنوز خواندن (ناخودآگاه)، اما ذهن من با این حال تعجب و من فکر کردن در مورد چیزهای دیگر. مانند: â € œWhat باید فردا بخورم؟ یا \"آنچه که من امروز انجام دادم؟\" \"حالا من نمی دانم که این کار را بکنم.\" فقط بعد از مدتی دوباره دوباره به خواندن دوباره برمی گردم و کتاب در مورد چیزهایی که من حتی به یاد نمی آورم، اتفاق می افتد، سپس متوجه می شوم که باید سرش را تکان داد. و بیشتر قسمت ناخوشایند در مورد این عادت این است: من باید به عقب برگردم و بخشی را که بار دیگر از دست دادم بخوانم. این بیشتر اتفاق می افتد که من بتوانم در استخوان های دوست داشتنی شمارش کنم. من نمی توانم اشتباه کنم، استخوان های دوست داشتنی یک ایده ساختاری خوب دارند (نه بسیار اصلی)، اما با این وجود ایده خوبی است. با این حال، نویسنده تلاش کرد تا زندگی خسته کننده من را سرگرم کننده تر از یک کتاب. آیا این کتابی نبود که خوانندگان را سرگرم کند؟ مشخصه ها برای بعضی از شخصیت ها (نه همه) مشخص شد، اما بعدا دوباره این که شخصیت ها توجه خاصی به این کار ندارند. این کتاب ابتدا جذاب بود. من هیچ خزش یا چیزی نبودم، اما تنها بخش تحریک کننده در کل رمان، بازکردن فصل اول بود، و وقتی که او کشته می شود. بقیه در حال حرکت آهسته بود و پس از آن در 100 صفحه گذشته سریعا به پنج سال آینده رسید. این کتاب در اطراف خانواده و دوستان سوزی است که با قتل او مقابله می کنند. این کل طرح بود. درست در پایان کتاب، نویسنده غیر قابل تصور است. او تمام قواعدی را که در کل کتاب در مورد چگونگی مرگ مرده ها به هیچ وجه با انسان ها ارتباط نداشت، می شکند. اما برای برخی از دلایل غیر قابل توضیح، سوزی قادر به درون بدن روته است و به نحوی آن را کنترل می کند. حالا که سوزی قادر به کنترل بدن روت است، به جای اینکه به پلیس بگویید که قاتل روانپریشی او می تواند پیدا شود یا جایی که مرده او را نابود کند. سوزی تصمیم می گیرد که رابطه جنسی داشته باشد. واقعا؟ این به من یادآوری کرد Stephanie Meyerâ € ™ ثانیه - گرگ و میش. در واقع، مایر کل مجموعه را به ما گفت که چگونه هر یک از خون آشام های تازه متولد شده زمان دشواری کنترل گرسنگی خون خود را دارند. اما با این حال در پایان Bella فقط در کنترل عطش خود طبیعی است. زباله زندگی من. من هنوز سه ستاره کتاب دادم چون رک و پوست کنده بود وحشتناک نبود. درست نیست که دیگران آن را تنظیم کنند.

مشاهده لینک اصلی
Title: The Bones of Love نویسنده: آلیس Sebold تعداد صفحات: 384Publicator: 2006 by Little، BrownCost: $ 13.95 / 19 $ 19.95 در کانادا ISBN: ISBN 0-316-6166685 The Lovely Bones کتابی است که تکان دهنده و متحرک در همان زمان است. این چیزی بود که باید یک کتاب باشد. به نظر من، استخوان های دوست داشتنی یکی از جالب ترین رمان های هر نوشته شده بود. شما احتمالا به خودتان میپرسید، \"آنچه در مورد آن بسیار جالب است؟\" نام من ماهی قزل آلا بود، مانند ماهی؛ اسم سوزی من چهارده ساله بودم که در 6 دسامبر 1973 به قتل رسیدم. (Sebold، 5). این یک نقل قول است که به عنوان جمله افتتاحیه یک کتاب صفحه 384 به نظر می رسد. به طور مستقیم به شما می گوید که این کتاب توجه ویژه ای به خود جلب می کند. این کتاب با سوزی (شخصیت اصلی) شروع به صحبت کردن با ما (خوانندگان) بسیاری از چیزها در مورد زندگی اش و رویدادهای مختلف که بر روی زمین اتفاق می افتد. این درست است، بر روی زمین. تنظیماتی که سوزی در حال زندگی است و رویدادهای مختلف ما را به ما می گوید، بهشت ​​است. او تنهاست و خانواده اش را از دست می دهد. او چهارده ساله بود، زمانی که او توسط یک همجوار محکوم شد و مورد تجاوز وحشیانه قرار گرفت. در حال حاضر، در بهشت ​​او همه چیز و همه را، به ویژه خانواده و نزدیکانش، تماشا کرد. در طول تماشای همه این وقایع مختلف، سوزی کشف اسرار و چیزهایی است که هرگز تصور نمی شد دیده شود. برخی از اسرار برتر هستند و برخی از آنها بسیار ضعیف هستند، اما هر دو آنها نظرات خود را در مورد افراد خاص تغییر می دهند. چیزی که من در مورد این کتاب دوست داشتم، افسانه ای بود که در سراسر کتاب ظاهر شد. فقط فکر می کنم، یک دختر کوچک در حال رشد است. اما او مرده است تثبیت دیگری که من از آن لذت بردم، تمام دستگاههای ادبی بود که در سراسر کتاب به تصویر کشیده شد. این چیزی است که باعث می شود کتاب بسیار جالب باشد. من این کتاب را برای افرادی که از چیزهای در حال حرکت، درهم آمیخته، دراماتیک و چشم نواز لذت می برم توصیه می کنم. من این کتاب را برای خواندن خوب توصیه می کنم. =]

مشاهده لینک اصلی
استخوان های دوست داشتنی داستان سوزی سالمون چهارده ساله است که به وسیله همسایگان نزدیکش آقای هاروی مورد آزار و اذیت و آزار قرار گرفته است. سپس، او خود را در بهشت ​​پیدا می کند، جایی که او تماشا می کند که چگونه خانواده اش تحت تأثیرات مرگ او قرار دارد. مطمئن نیستم چگونه مردم استخوان های دوست داشتنی را خواندن لذت بخش می دانند. چند بیت خوب وجود داشت، اما هیچ چیز فوق العاده ای نبود. چه چیزی باعث شد که من بخواهم این کتاب را بخوانم، روایت اول شخص جذاب یک دختر مرده از آسمان بود؟ و در عین حال، در سراسر داستان صدای سالیوان سوزی چهارده ساله یادآور یک نسخه از پیشرفته و خسته کننده از Scout از کشتن یک Mockingbird است. به هیچ وجه هیچ احساسی وجود نداشت که کل کتاب را صاف کرد. من احتمالا از یک دست می توانستم تعداد زیادی از لحظات لمس در این کتاب وجود داشته باشد. آنها دور و در میان بودند، با اکثر کتاب کشیدن ... و کشیدن ... و کشیدن. اکثر طرح فقط واقعا خسته کننده بود. و یک بخش در پایان وجود دارد (شما می دانید که من صحبت کردن در مورد زمانی که شما به آن دسترسی پیدا کنید) که فقط عجیب و غریب بود. او. من کاملا با \"استخوان های دوست داشتنی\" نا امید شده ام، اما به نظر می رسد که هر کس در آن نظرات متفاوتی داشته باشد. اگر شما فیلم را دوست داشتید، من کتاب را یک ضربه می زدم.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب استخوان های دوست داشتنی


 کتاب کارآگاه سیتو و دستیارش چین می ادو 6
 کتاب نیروی برتر لاکی
 کتاب کشتی نو عروسان
 کتاب فلسفه سیاسی
 کتاب پرتگاه یخی
 کتاب مرد بی وطن